Skip Navigation  

Cómo encontrar una escuela

Encontrar la escuela correcta para su hijo/a puede resultar agotador. Muchos padres consideran factores tales como ubicación, horario, programas de idiomas, opciones de transporte, y calificaciones; pero cada familia tiene gustos y necesidades diferentes. Con 72 escuelas primarias, 13 escuelas intermedias, y 14 escuelas secundarias para elegir, esperamos que pueda encontrar lo que mejor se ajuste a su familia.

Ofrecemos una amplia variedad de programas escolares de alta calidad. Si bien todas las escuelas son responsables de enseñar a nuestros estudiantes usando los mismos estándares académicos, cada escuela tiene características y servicios únicos. Investigue sus opciones escolares para descubrir cuáles escuelas se acomodarán mejor a las necesidades de su hijo/a.

Descubra sobre:

  • Cuáles escuelas están cerca de usted: Ingrese su dirección en nuestro Buscador de direcciones y vea la escuela primaria de su área de asistencia.
  • Opciones de transporte: Vea cuáles escuelas ofrecen transporte hacia y desde la escuela mirando la sección de transporte en la sección de preguntas frecuentes y los actuales horarios de autobuses escolares. El distrito ofrece servicios de transporte para educación general a un número limitado de escuelas primarias e intermedias. Todos los estudiantes que piensen utilizar el autobús escolar deben entregar una solicitud de servicios de transporte.
  • Calificaciones de evaluaciones: La página individual de cada escuela tiene un enlace a la Libreta de Calificaciones Balanceada y a la Libreta de Reporte de Rendición de Cuentas de la Escuela (SARC) los cuales le dan varias calificaciones. Este video de GreatSchools ayuda a poner las calificaciones en contexto:
Judging a School by Its Test Scores video

 

Utilice las siguientes herramientas para investigar todas sus opciones escolares

  • Sitios web de las escuelas: Infórmese más sobre cada escuela visitando las páginas web individuales de cada una de ellas. En esta página, cada escuela publica una Libreta de Calificaciones Balanceada que explica la filosofía, el énfasis y los objetivos de la escuela. La Libreta de Reporte de Rendición de Cuentas de la Escuela ofrece un resumen de la escuela e información demográfica, asistencia, y calificaciones de evaluaciones.
  • Buscador de direcciones: Ingrese su domicilio en el Buscador de direcciones para descubrir en qué área de asistencia vive, el nombre del Pre-Kinder/TK del SFUSD en su área, y si su domicilio está dentro del Área de Calificaciones (CTIP1).
  • Selector Escolar Interactivo: Encuentre las escuelas que cumplen con sus criterios; nuestro selector escolar interactivo le permite seleccionar diferentes características y le brinda las escuelas que las poseen.
  • Mapa escolar: El 2016-17 Mapa de todas las escuelas (PDF) es un mapa general con todas las escuelas con la ubicación de las escuelas, las áreas de asistencia, y todos los tipos de escuelas disponibles en el SFUSD.

Visite escuelas

Le animamos a visitar todas las escuelas que le sea posible. Es una buena manera de conocer al plantel, inquirir sobre los servicios, y llevarse una impresión del ambiente de la escuela. Todas las escuelas promueven las visitas. Por favor, llame con anticipación y planifique su visita. Pase por la oficina de la escuela para registrarse. Luego haga su visita, mire las clases, y hable con los directores, maestros, y otros padres. Venga a visitar nuestras escuelas y explore la variedad de programas que tenemos para ofrecer. Cada escuela es su propia comunidad, ofreciendo a su diverso cuerpo estudiantil muchas experiencias educacionales únicas.

  • Las visitas comienzan en octubre. Vea la sección de Visitas Escolares en cada página individual escolar para los diferentes horarios.

Grupos comunitarios y de padres

Hay varios grupos de padres y organizaciones de base comunitaria a los cuales se pueden unir las familias. Los diferentes grupos u organizaciones tienen diferentes funciones o responsabilidades, pero todos comparten un objetivo común, el cual consiste en mejorar la educación para todos los niños y niñas de San Francisco.

  • Comité Asesor de Padres (PAC): La Junta de Educación creó el PAC para incluir a los padres en el proceso de toma de decisiones del distrito. Los miembros del PAC se mueven activamente para alcanzar a las familias y hacerlas participar en discusiones de normas del distrito y para representar las preocupaciones de los padres ante el distrito.
  • Asociación de Padres y Maestros (PTA): El PTA trabaja para impactar positivamente las vidas de todos los niños y familias representando a sus miembros y fortaleciéndolos y apoyándolos con habilidades en intercesión, liderazgo y comunicación.
  • Padres para las Escuelas Públicas de San Francisco: Es una red de padres trabajando juntos para construir escuelas de calidad para todos los niños de San Francisco proveyendo información, noticias y conexiones a los padres, y desarrollando padres líderes a nivel escolar y del distrito.
  • Coleman Advocates for Children and Youth: Es una organización comunitaria local que trabaja para transformar los servicios y normas de San Francisco para bien de los niños, jóvenes, y familias, para crear una comunidad más orientada a la familia.
  • Comité Asesor para Estudiantes del Idioma Inglés (ELAC): cada escuela que tenga 21 o más Estudiantes del Idioma Inglés debe tener un ELAC. El papel del ELAC es asesorar al Consejo Directivo Escolar sobre programas y servicios para los Estudiantes del Idioma Inglés.
  • Comité Asesor del Distrito para Estudiantes del Idioma Inglés (DELAC): A cada ELAC se le invita a que participe, enviando a sus representantes al DELAC. Dicho DELAC proporciona recomendaciones al Distrito Escolar sobre cómo se pueden mejorar los programas y servicios para Estudiantes del Idioma Inglés.
  • Consejo Escolar (SSC): todas las escuelas tienen un SSC, quien guía el proceso de planificación para garantizar que las necesidades de todos los estudiantes se consideren en el plan académico de su escuela. Al menos la mitad de los miembros del SSC deben ser padres/familias.

Infórmese más sobre el proceso de solicitud visitando “Cómo solicitar una escuela”.

Great things are happening for our kids in San Francisco public schools.