Skip Navigation  

Regístrese en la escuela asignada

Después de recibir la asignación inicial, debe registre en la escuela si desea aceptar la asignación y asegurar el cupo. Aún si usted acepta la asignación, puede también buscar obtener una escuela de mayor preferencia durante los períodos de asignación subsiguientes y el proceso de lugar de espera.

Para asegurar su cupo, usted debe ir a la escuela asignada y registrarse llevando los siguientes documentos, dentro de las fechas indicadas en la carta.

Para los estudiantes que actualmente están asistiendo a una escuela del Distrito Escolar Unificado de San Francisco: 

Por favor vaya a la escuela antes mencionada entre el 20 y el 24 de marzo, o entre el 3 y el 21 de abril, 2017 con

  • la carta de asignación,
  • una copia de su solicitud de matrícula (si está disponible),
  • y la Identificación con foto del padre de familia/tutor.

Para los estudiantes que actualmente no asisten a una escuela del Distrito Escolar Unificado de San Francisco: 
Por favor vaya a la escuela antes mencionada entre el 20 y el 24 de marzo, o entre el 3 y el 21 de abril, 2017 y lleve los siguientes documentos:

  • la carta de asignación,
  • una copia de su solicitud de matrícula (si está disponible),
  • y la Identificación con foto del padre de familia/tutor,
  • acta de nacimiento del estudiante

Vacunas

Todos los estudiantes nuevos al Distrito Escolar Unificado de San Francisco deben de presentar una prueba de las vacunas requeridas (todos los grados) y examen físico (preescolar y primer grado), antes de que empiece la escuela. El formulario amarillo de vacunas puede obtenerse en la escuela asignada cuando se matricule.

¿Cuáles son mis opciones?

Si recibió una asignación:
Registrese:
  • Usted tiene un cupo, y puede también
  • Participar en el período de asignaciones de mayo entregando una solicitud para sus opciones de mayor preferencia
  • Usted conserva su asignación hasta que podamos ofrecerle una de mayor preferencia

No se registre:

  • No tiene ningún cupo en su escuela, y puede también
  • Participar en el período de asignaciones de mayo entregando una solicitud para sus opciones de mayor preferencia
  

Si usted no recibió una asignación:

Estudiantes nuevos:
  • ¿Documentación incompleta? Visite el EPC
  • ¿No recibió su carta? Visite el EPC  con un comprobante de domicilio y su identificación con foto
Estudiantes actuales:
  • No había cupo. Puede permancer en su escuela
  • Participar en el período de asignaciones de mayo entregando una solicitud para sus opciones de mayor preferencia

 

 


Great things are happening for our kids in San Francisco public schools.