Skip Navigation  

Pariódico del SFUSD

05/20/14

Un Vida que Cambio Drásticamente: La Historia de Joyce Gu

A las 6:30 de la mañana del 2011, Joyce Gu de 14 años de edad despertó por un golpe violento en la entrada de la casa de su familia, seguido por alguien gritando, ¡“Manos arriba! ¡Manos arriba”! ... Leer más

05/14/14

Mis Lecciones Favoritas de este Año

Es mayo y eso significa que el último día de clases se acerca rápidamente. Mientras los estudiantes limpian sus casilleros y regresan los libros de clases, le pedimos a algunos maestros que recordaran qué lecciones enseñaron este año que hayan enfatizado los Estándares Estatales Comunes Básicos, pensamiento crítico, y que los estudiantes puedan aplicar al mundo real de manera relevante. ... Leer más

02/21/14

Nueva ley de California para mejorar el financiamiento escolar

En julio del año pasado, el gobernador Brown firmó una ley que establece una nueva manera de distribuir fondos a los distritos escolares de California. Esta ley se conoce como la Fórmula para el Control Local de Subsidios (LCFF), y es la reforma más amplia del sistema de financiamiento escolar que se ha llevado a cabo en California durante los últimos 40 años.... Leer más

02/21/14

¿Qué es el amor?

En las semanas antes del día de San Valentín, los estudiantes en la escuela primaria Junipero Serra exploraron la idea de lo que es el amor, y que significa el amor para ellos. El resultado fue un torrente de imágenes, poemas y un raudal de palabras sinceras. Aquí están algunos de los muchos pensamientos de los alumnos.... Leer más

10/30/13

El futuro de Almuerzo Escolar: Elección y conveniencia en la escuela secundaria

En la primavera de 2013, por cinco meses el SFUSD colaboró con la innovadora empresa IDEO para repensar el sistema de alimentos escolares, incluyendo los espacios, tecnología, operaciones y experiencia en los comedores. Más de 1.300 alumnos, padres de familia, personal de nutrición, directores, maestros, administradores y socios de la comunidad participaron en este proceso.... Leer más

10/29/13

Una práctica de ciencias abre los ojos de una estudiante a un mundo nuevo

Cuando la estudiante Martha Jazmin empezó su práctica este verano pasado en el Programa Asociación de Educación Secundaria y Prácticas de Ciencias y Salud, ella fue asignada al Laboratorio Panning de la Universidad de California San Francisco en Mission Bay.... Leer más

07/18/13

Los Padres de Familia de la Escuela Primaria Aprenden Juntos

Alexis Alexander es una madre de familia afroamericana con un hijo asiático americano en Kindergarten en la Escuela Primaria Bryant, una escuela donde la mayoría de los estudiantes y familias hablan español. ”Cuando llegue por primera vez me sentí nerviosa”, mencionó la Sra. Alexander. Pero dice que el personal de la escuela pronto la hizo sentir cómoda. ... Leer más

07/18/13

¿Estará esto en el examen?

En todo el mundo presentar exámenes estándar cada año es una rutina para los estudiantes. Ahora, en lo que se describe como “un cambio radical” en la educación, las escuelas públicas de California junto con otros 45 estados, están haciendo una transición hacia los nuevos estándares de contenido temático y evaluaciones “Smarter Balances”, son exámenes que miden si un estudiante está aprendiendo los nuevos estándares de contenido temático. ... Leer más

La Generación del 2014: Los Primeros en Graduarse bajo los Nuevos Requisitos

Cuando los alumnos de 12° grado reciban sus diplomas este año, serán la primera clase de graduados del SFUSD en haber terminado la secuencia completa de cursos solicitados para ingresar a la Universidad del Estado de California (CSU) o una Universidad de California (UC). ... Leer más