¡@

®öº©±MÃD
ÅÊÅÊ®L©u
®öº©®É©|
¦U§ç¤v¨£
®L¤é®öº©
·R±¡¦h´o
¤j³°¶Ç¯u

®öº©¦~µØ
Volume 9, Issue 9 June 30, 2004

®L¤Ñ¬O¤@­Ó¦h«º¦h±mªº©u¸`¡C«Ü¦h®öº©ªº¬G¨Æ³£µo¥Í¦b®L©u¡C¥¦¤]¬O§Ú³Ì³ß·Rªº©u¸`¡A¦]¬°¤@¨ì¤F®L¤Ñ¡A§Ú­Ì´N³£¤£¥Î¤W¾Ç¡A±y¶~ªº°²´Á¦A¦h¤]¤£·|¹½­Â¡C¦b®L¤ÑùØ¡A¨C¤Ñ³£¤Ñ¦â´¸®Ô¡AªÅ®ð²M·s¡AÁ`¦³¤@¤jªÑ°Ê¤O±À°Ê¤j®a¥X¥~¨«¨«¡A¬¡°Ê¡CÁöµM¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¦ý¡A³o¤£¥¿¬O®L¤éªº¯S¦â¶Ü¡H

®L¤Ñ¦b¨FÅy´N³Ì®öº©¤F¡C¶§¥ú´¶·Ó¡A¦³¤@¤j°ï¤Ö¨k¤Ö¤k¦b³oª±­A¡C¨C¤@­Ó¤H³£®iÅS¶§¥ú¯ëÀéÄꪺ·L¯º¡A¤£·|¦³¤H·P¨ì±I¹æ¡C·í¤i¶§¤U¦è¤s¡Aº¡¤Ñªº¬õÁø¡A¤@°}°}²D­·§j¨Ó¡A®ðª^´NÅܱo§ó®öº©¤F¡C©M±¡¤H¦b¨FÅyº©¨B¡AªY½à¤i¶§ªº¬ü¦â¡A¼M¡I¥²©w¥O§A¥Ã¥@Ãø§Ñ¡I­Y­n¦b³oºØ±¡´º¦V¤k¥Í¥Ü·R¡A¦o¤@©w©è¾×¤£¤F³o®öº©ªº®ðª^¡K¡K

®L¤é®öº©

®L¤Ñ¡A¤S¨ì¤F¡C

·Q°_¹J¨ì§Aªº¨º­Ó®L¤Ñ¡A

·Q°_¨º®É­Ôªº§A¡K¡K

¦³¤H°Ý¡A

¦b³o­Ó®L¤Ñ¡A

µo¥Í¤°»ò¨Æ¤~ºâ®öº©¡K¡K

§Ú»¡¡A

§Ú¤£ª¾¹D¡C

§Ú¬éª¾¹D¡A

¥i¥H©M§A¦b¤@°_¡A

ª¢¼öªº®L¤Ñ³£¤£¼ö¤F¡C

¡@

¨k«Ä»¡¤k«Ä¬O³Ì·|¡§ÄF¤H¡¨ªº°Êª«¡A§Ú»¡¡R¡§Ãø¹D§A¤£Ä@³Q¡¥ÄF¡¦¶Ü¡H¡¨
¨k«Ä»¡²{¦bªº¤k«ÄÁ`¤ñ¨k«Ä©¯ºÖ¡A¨k¤k´N¬O¤£¥­µ¥¡A§Ú»¡¡R¡§¤k«Ä©¯ºÖªº®É­Ô·|¹³¤@°¦§Ö¼Öªº¤p³¾¬°§Aºq°Û¡AÃø¹D§A¤£·|¤ñ¦o·P¨ì©¯ºÖ¶Ü¡A³o¤£´N¬O¥­µ¥¹À¡I¡¨
¨k«Ä»¡²{¦b¤k«Äªº¦çªA³£¤ñ¨k«Äªº¼Ë¦¡¦h¡A§Ú»¡¡§¨ºÁÙ¤£¬O¬ïµ¹¨k«Ä¬Ýªº¹À¡I¡¨

·R±¡¦h´o

¬°¦óÁÙ¬O§Ñ¤£¤F¥L¡H¨º»}¬ù¤w¸g¹L¥h¡A³o­Ó®L¤Ñ¥L©M½Ö¤H¦b¾Ö©ê©O¡H¬°¦ó©Ù¤£±¼¨º°O¾Ð¡H¨C·í®L¤Ñ¨ÓÁ{¡A§Úªº¤ß¤£¸T¤@¨I¡C¦^¾Ð±Æ¤s­Ë®üªºÂk¨Ó¡C¹³³Q®ü¤ô§]­¹¤F¤@¼Ë¡C¦ý¨º·Pı¬O²¢»eªº¡C³Ü¤F¤@¤f¦B²Dªºªø®q¦Bµæ¡A§Úªº¼L¨¤¤£¥Ñ±o¬E¤W¤F¤@©Ù·L¯º¡C§Ú¨I¾K¦b¦^¾Ðªº¥@¬É¤¤¡C¥®²Óªº¥Õ¨F¡A¶H¤ú¦âªº¨©´ß¡AÅw®Tªº¯ºÁn¡AÄ}¯Éªºªa¦ç¡A¬X³nªº¼L®B¡K¡K§Ú¬ðµMµo²{¦Û¤vªºÂù²´³£¬y²\¤F¡C¬°¤°»ò§ÚÁÙ­n·Q©À¨º­Ó­t¤ß¤H¡H³o¼Ë¦^¾Ð¹L¥h¦³¤°»ò¥Î¡H¦Û¤v¤@ª½¨I¯Ô¦b¨º¦~ªº®L¤Ñ¬O¨S¦³¥Îªº¡C¥L¤£·|¦^¨Ó¡A¤£­n¦Û¤vÄF¦Û¤v¤F¡C§Úºòºò³¬¤W²´·ú¡A¹ï°Ú¡I¤H­n¦V«e¬Ýªº¡C

ÅÊÅÊ®L¤é

You are reading the World's first secondary student online Chinese magazine --The Colorful Years!