Skip Navigation  

百日咳疫苗注射(Tdap)

根據加州一項學校疫苗接種法例(AB 354 ),所有在今秋升讀7年級,或是第一年入讀三藩 市聯合校區7-12年級的學童必須在入學前提交破傷風白喉百日咳混合疫苗 (簡稱 Tdap) 加 強劑之注射證明。

百日咳

百日咳,又名哮喘咳,是一種高度傳染性的呼吸道疾病。百日咳病患嚴重時,病者會連續咳嗽,為了要呼吸而發出"Whoop"的聲音,因此百日咳也被稱作哮喘咳。在加州,染上百日咳病的人數一直在上升,導致許多加州學齡兒童身體不適。

如果您的子女需要接種Tdap加強疫苗

  • 請你帶他們到所屬的醫護機構接種Tdap疫苗
  • 或致電 311或 (800) 300-9950 查詢聯絡醫生或診所的方法
  • 當您子女接種Tdap加強疫苗後,請在8月1日至12日期間(開學前)將疫苗接種證明帶回學校,以便記錄在案。

查詢詳情,請瀏覽三藩市衛生局百日咳加強疫苗接種(Tdap)網頁:按此

哪裏可接種Tdap加強疫苗  

接種疫苗前:
- 請確保子女已進食
- 請帶備子女以往的疫苗注射記錄  

  • Adult Immunization and Travel Clinic: 無預約人士先到者先接受服務。請按此查詢診所開放時間和地點
     
  • Cole Street Health Center:  地址:555 Cole Street, San Francisco;電話: (415) 751-8181
    -必需預約(一般可即日或翌日應診)
    -必需由家長/監護人陪同 
     
  • Maxine Hall Health Center:  地址:1301 Pierce Street, San Francisco;電話:
    (415) 292-1300
    -收費: 酌量收費
    請致電查詢疫苗注射的非預約時段
     
  • Castro Mission Health Center:  地址:3850 17th Street, San Francisco;電話:
    (415) 934-7700
    -星期四、五有註冊護士駐診,必需預約。
    -必需由家長/監護人陪同 
  • 本地藥房: 很多本地藥房皆提供收費的Tdap疫苗注射,一般不需預約。如果您子女 沒有醫生,附近藥房也是不錯選擇 。 一般而言,藥房的Tdap疫苗注射收費約在 60 至 70元之間。

查詢詳情,請瀏覽三藩市衛生局百日咳加強疫苗接種(Tdap)網頁:按此 。  

常問問題(FAQ)

請參閱我們的百日咳常問問題(FAQ)部分,以了解更多有關加州政府的防疫工作及Tdap加強疫苗的資料:

百日咳 Tdap加強疫苗常問問題(FAQ) – 英文

百日咳 Tdap加強疫苗常問問題(FAQ) – 中文

百日咳 Tdap加強疫苗常問問題(FAQ) – 西班牙文