Skip Navigation  

如何...?

如何...?

...取得學業成績表?

請致電(415)695-5543 查詢詳細辦法。無論親身到學業成績管理組辦公室(727 Golden Gate Avenue, Bungalow 1)或寫信申請學業成績表，都需提供自己的原始簽名。若寫信申請的話，應包括以下資料：

  • 你的姓名和在校所用姓名
  • 你的出生日期
  • 曾就讀學校校名
  • 離開學校年份
  • 學業成績表郵寄地址
  • 2005年8月1日開始，每份學業成績表申請需收手續費$5.00（支票、匯票、現金皆可）。如用支票，抬頭請寫SFUSD。

查詢詳情，請參看學業成績申請表。

返回頁首

...為初次報讀三藩市聯合校區學校的子女辦理入學申請手續？

第一步是親身遞交報名表，遞交地點：555 Franklin Street。家長/監護人必須帶備附有相片的身份證、子女出生證明、兩份住址證明。住址證明必須是正本，於45天之內收到。詳情請參閱三藩市聯合校區新手入門。

返回頁首

...申請轉校？

三藩市聯合校區學校學生如想轉校，可諮詢學生入學事務處輔導員有關自己的選擇機會。學生入學事務處辦公時間是：星期一至五，上午8時至下午4時。

返回頁首

...就學校派位作出上訴？

第一、二輪派位結束後，醫療及家庭困難上訴委員會召開會議，審閱學生就醫療或家庭困難所提交的上訴。批准個案交由學生入學事務處跟進，將學生派到能滿足其需要同時仍有空位的學校就讀。察看詳情，請按這裡。

返回頁首

...於搬遷後提交更改地址通知？

搬遷後，需通知學校及校區有關自己的新地址。校區需存有家長地址作郵寄文件之用，例如成績表。改地址方法：到校務處修改檔案中緊急事故卡的資料，以及於遷址後14天內到學生入學事務處提交更改地址通知，該處辦公時間是：星期一至五，上午8時至下午4時。

返回頁首

...在學校當義工？

社區人士在學校當義工的機會很多。三藩市教育基金會（San Francisco Education Fund ）可安排有意者為有需要教師提供幫助。三藩市教育基金會網址： www.sfedfund.org (English)。

返回頁首

...知道校區有什麽職位空缺？

校區所有非教職的職位空缺張貼在EdJoin (English)。如欲申請校區教職，請上網申請 (English)。

返回頁首

...得到雇員需要的資訊？

僅適用於校區雇員的資訊，例如糧期表及請假表，校區內聯網 (English) 皆有提供。

返回頁首

...得到傳譯/翻譯服務？

家長/監護人可在學校及校區中央辦事處索取及填寫母語援助申請表格（Primary Language Assistance Request），就可在學校及/或校區部門得到免費個人翻譯或傳譯服務。查詢詳情或求助，請致電415-522-7343留言。

返回頁首

...得到個別學校無障礙設施（ADA）的資訊？

查詢無障礙設施資訊，請瀏覽學校及建築物無障礙設施指南 (English)。

返回頁首

...申請入讀特許學校？

特許學校的入學申請有別於三藩市聯合校區學校的入學申請。有意為子女申請入讀特許學校的家長，請直接聯絡特許學校。

返回頁首

...報告自己所關注的問題？

若你是校區家長，可向子女的教師及/或校長報告自己所關注的問題。若想向校區中央辦事處行政當局舉報，請聯絡家庭及社區參與辦事處（Office of Family and Community Engagement），電話：415-241-6185。

威廉氏申訴

威廉氏申訴讓公眾就以下各項提出申訴：

  • 教材不足
  • 設施處於緊急或危急狀態，對學生健康及安全構成威脅
  • 學校洗手間沒有清潔、保養或保持開放
  • 教席空缺或用人不當
  • 校區沒有對念完12年級但在加州高中畢業試中一部分或兩部分不及格的學生提供密集教學或服務

威廉氏統一申訴公告

如需提交威廉氏申訴，請填妥威廉氏申訴表格。

安全學校

我們希望學校成為學生求學的安全場所。若子女被人威脅、恐嚇、辱駡（基於種族或性別原因）、騷擾或欺凌，你本人或子女應予舉報。如關注到或遇到任何影響學生安全的事件，請：

撥打安全學校電話號碼：415-241-2141；

發電郵到安全學校電郵信箱：safeschool@sfusd.edu；或

上網填寫表格舉報 (English)。

打電話給我們並不能代替打911。所有來電皆保持匿名，除非來電者另有他求。

返回頁首

...要求賠償財物或受傷損失？

如有財物或受傷損失，請聯絡風險管理處，電話：415-241-6307

返回頁首

...要求公共記錄？

加州公共記錄法的基本理念是，政府應向公眾披露所要求的記錄，除非有特殊理由不這樣做。公眾可免費查閱文件或付費索取可識別的記錄，每頁收費$0.25。如想申請，請填妥加州公共記錄法（CPRA）表格，清楚描述所要求的資訊。

加州公共記錄法表格 (English) 下載處。

填妥的表格請寄：
Legal Department
555 Franklin St. 3rd Floor
San Francisco, CA
電話：415-241-6054
傳真：415-241-6371

電子郵件：publicinfo@sfusd.edu

 

返回頁首

...檢查前校區雇員的應徵推薦信？

可聯絡人事部，電話：415-241-6101。

返回頁首

...申請批准派發資料給教職員、學生及/或家長？

社區組織給學校的所有單張及資料須經外展及公共關係處（Communications ）審查及批准，方可派發。外展及公共關係處電話：415-241-6565。

以下文件必須提交該處考慮（通過傳真、郵寄或送遞方式）：

社區組織擬派發的單張須符合以下規定：

  • 沒有涉及企業的推廣
  • 沒有涉及營利的廣告
  • 沒有涉及舞蹈、派對等推廣.
  • 內容不得涉及組織政策，或推廣有違校區宗旨及/或政策的活動
  • 沒有涉及政治、背書、罷工、示威通告等內容
  • 沒有招募學生或教職員的內容

單張及/或材料蓋印後即歸還表格上所列聯絡人。

請注意，派發屬於一種社區服務。校區不會對經核准的任何活動表示背書或贊助，並且保留拒絕任何請求的權利。審核時間視請求的數量而定，可能需時達5個工作天。

有關教科書材料的審核，請聯絡教科書、圖書館及媒體服務部（Textbook, Libraries, and Media Services），電話： 415-469-4000 。

材料一經批核，如何送往學校？繳付少量費用，材料就可透過校區的文件出版及發行部（Document Publishing and Distributions ）送往學校。有關表格（上有費用明細表）可在這裡下載。

如想安排送交日期，請聯絡文件出版及發行部，電話：415-355-6999。

返回頁首

...與校區結成合作夥伴？

社區組織成為校區確認的社區組織後，可與校區結成合作夥伴。要成為校區認可的社區組織，請參閱流程圖以了解詳情：

（請注意：目前不設網上登記。）

  1. 出席校區社區組織迎新會。如想知道下次舉行日期並收到回覆，請電郵聯絡資料給partnerships@sfusd.edu。
  2. 同時遞交一份由學校行政人員簽署的合約和一份諒解備忘錄（MOU）。
  3. 從司法部取得機構鑒定號碼（ORI number ）。請注意，這程序將會在迎新會上詳細解釋。

如想了解教育委員會對申請的批核進展，請查看將舉行的教委會會議日期及議程。

返回頁首

...可以參觀一所校區學校？

準校區家長如想參觀學校，請上網到學校目錄查看各校的參觀時間。若自己感興趣的學校沒有列出參觀時間，請直接向該校校務處查詢。其他人士，如想參觀學校，請聯絡外展及公共關係事務處，電話：415-241-6565。

返回頁首

...讓子女接受評估，以確定是否有學習障礙？

請上網到特殊教育部取得更多資料。

返回頁首

...為子女報讀暑期班？

暑期班目前只供有需要學生報讀，名額有限。若你子女符合資格，你將收到校區及/或校長或教師的通知。

返回頁首

...申請學生工作許可證？

手續如下：

  • 填妥申請表。表格底部需有家長或監護人簽名，同時雇主欄需有雇主簽名。
  • 提供工卡號碼（副本可接納）或社安局證明信。
  • 出示年齡證明，例如：出生證書、護照或加州身份證或駕駛執照。
  • 出示就學證明，例如：最近成績表、最近學校證明，或注明日期及署名的最近就讀年級證明信（由校長用學校信箋具函）。

下載表格及查詢詳情。

返回頁首