3.8.2 إجراءات التسجيل

إجراءات التسجيل

يشكل مركز التنسيب التربوي (EPC) هو مركز الترحيب للأهالي على طريق التحصيل المدرسي في مقاطعة سان فرانسيسكو المدرسية الموحدة. يعمل في المركز عدة مرشدين إلحاق يمكنهم مساعدتك في عملية التسجيل برمتها، أكان ولدك طالباً جديداً في المقاطعة المدرسية أو ملتحق حالياً بإحدى مدارس المقاطعة. تصفح www.sfusd.edu/schools/enroll للحصول على أحدث نموذج طلب وموارد مساعدة بلغات متعددة.

نقدم أيضاً خدمات اختبار اللغة وتقييم كشوفات العلامات الأجنبية. يمكننا مساعدتك في أي وقت من السنة.

نفتح أبوابنا من الساعة الثامنة (8) صباحاً وحتى الرابعة والنصف (4:30) مساءً، وعنواننا هو:

يقع المكتب الرئيسي لمركز التنسيب التعليمي (EPC) في:

Education Placement Center
555 Franklin Street, Room 100
San Francisco, CA 94102
(415) 241-6085.

يقع مكتب جنوب شرق مركز التنسيب التعليمي (EPC) في:

راجع صفحات ويب EPC لساعات محددة. 

ما الوثائق التي يجب تقديمها مع طلب التسجيل؟

على الطلاب الجدد إرفاق الوثائق الأصلية التالية مع طلب التسجيل:

أ. بطاقة هوية فيها صورة لولي الأمر/الوصي

ب. إثبات الولادة بشهادة ولادة أو شهادة مستشفى رسمية. إذا كانت  الوثيقة لا تذكر اسم ولي الأمر/الوصي، يجب توفير إثباتات إضافية للوصاية.

ج. إثبات عنوان الإقامة الدائمة يذكران اسم وعنوان ولي الأمر/الوصي. أي من الوثائق الأصلية التالية المؤرخة في ال 45 يوما المنصرمة:

  • واحدة أو اثنتين من فواتير الخدمات من مؤسسات مختلفة مثل شركة "باسيفيك"  للغاز والكهرباء (PG&E) وشركة الماء أو التلفزيون أو شركة جمع النفايات. لا نقبل - بفواتير الهواتف الخليوية.
  • كل من شهادة تسجيل السيارة والتأمين على السيارة
  • بوليصة تأمين مالك المنزل أو المستأجر.
  • بيان بالضريبة على الأملاك
  • خطاب رسمي من وكالة خدمات اجتماعية/وكالة حكومية
  • سند منحة أو صك ملكية أو عقد إيجار/تأجير يحمل التعريف السليم لصاحب الملك
  • عقد الإعانة السكنية بموجب الباب 8 من القانون
  • شهادة سكن مشفوعة بالقسم من ولي الأمر/الوصي
  • أورمات شيكات الراتب لفترة ال 45 يوما الماضية
  • بطاقة تسجيل كناخب، على أن تكون سارية
  • على الطلاب الحاليين الذين انتقلوا مؤخرا إلى عنوان جديد إكمال نموذج تغيير العنوان إثبات عنوان السكن إلى مركز التنسيب التربوي في غضون 14 يوما من انتقالهم إلى العنوان الجديد.

التطعيمات (سياسة مجلس المقاطعة 5141.31)

يجب على كل طالب يسجل لأول مرة في مدارس مقاطعة سان فرانسيسكو المدرسية الموحدة في برنامج مدرسة ابتدائية أو ثانوية ، أو مرحلة ما قبل المدرسة، أو برنامج رعاية الطفل ونمائه أو الترفيع إلى الصف 7 تقديم سجل التحصين من أي من مقدمي خدمات الرعاية الصحية من القطاع الخاص أو العام يثبت أنهم قد تلقوا جميع التطعيمات المطلوبة وفقا للقانون. يتم استبعاد الطلاب من المدرسة أو إعفاؤهم من متطلبات التحصين فقط وفقا لما يسمح به القانون. (قوانين الصحة والسلامة في ولاية كاليفورنيا 120335-120380). يجب تسجيل الأطفال المشردين والشباب المتبنين على الفور حتى إذا لم يتمكنوا من إنتاج السجلات المطلوبة عادة للتسجيل، بما في ذلك السجلات الطبية. وبالإضافة إلى ذلك، يجب السماح لأطفال الأسر العسكرية 30 يومًا من تاريخ التسجيل للحصول على التحصينات المطلوبة. (سياسة مجلس المقاطعة 5141.31)

يرجى الرجوع إلى "دليل التطعيمات المطلوبة لدخول المدرسة".

اعتبارًا من 1 كانون الثاني (يناير) 2021 ، سيُسمح للمقاطعات التعليمية ومكاتب المقاطعات بقبول طلبات الاعفاء الطبي فقط التي يتم تقديمها في نموذج تم تطويره بواسطة إدارة كاليفورنيا للصحة العامة (CDPH)، والذي يجب على الطبيب أو الجراح المرخص للطالب إكماله. (قانون الصحة والسلامة في ولاية كاليفورنيا CA 120372)

فحص السل

يعد تقييم مخاطر مقدم الخدمة الطبية لعدوى السل الشرط العالمي للدخول إلى رياض الأطفال والمدارس K-12 في سان فرنسيسكو ويجب أن يحدث في غضون سنة واحدة قبل الدخول الأول إلى المدارس TK / K-12  تلك.(يجب أيضًا فحص الأطفال الذين تم فحصهم لمرحلة ما قبل المدرسة عند دخول )TK / K). إذا لم تكن هناك عوامل خطر، فمن المطلوب توقيع مقدم الخدمة الصحية الذي يشهد على عدم وجود عوامل خطر للسل. إذا كان لدى الطفل عامل خطر واحد أو أكثر للسل، فينبغي على مقدم الرعاية الصحية إجراء مراجعة لأعراض السل وإجراء اختبار السل (اختبار جلد التوبركولين أو اختبار إطلاق الإنترفيرون غاما لفحص الدم / IGRA). يحتاج الطلاب إلى تقديم دليل على الخلو من مرض السل قبل دخول المدرسة. (المرجع: "متطلبات فحص السل في مرحلة ما قبل المدرسة وقبل الدخول في الصفوف K-12"، وفقا لوحدة الوقاية من الأمراض المعدية لدى دائرة الصحة في سان فرانسيسكو (SFDPH) التي تم تحديثها في 11 مارس/آذار 2019).

فحص طبي للروضة والصف الأول

على الطلاب الملتحقين لأول مرة بصفيّ الروضة أو الأول إجراء فحص طبي شامل، وذلك بتاريخ يلي الأول (1) من

  مارس- آذار من العام الدراسي الذي يبدأ به الطفل بصف الروضة. وبالنسبة لطلاب الصف الأول، يجب إجراء هذا الفحص الطبي خلال فترة ال 18 شهرا التي تسبق دخولهم المدرسة. عدم ثبوت إجراء الفحص الطبي يحرم الطالب من التسجيل. 

يمكن الحصول على نماذج المدرسة للصحة من الموقع على الإنترنت  www.sfusd.edu وفي الفصل 3.8.11 من هذا الدليل.

موارد للتطعيمات والفحوص الطبية

ما يلي قائمة بعيادات الصحة العامة وعيادات منخفضة الكلفة/مجانية للتطعيمات واختبارات الجلد لكشف السل أو للفحوص الطبية:

خط شبكة المرضى الجدد لعيادات المجتمع العامة أو منخفضة التكلفة في سان فرانسيسكو. اتصل بالرقم (415) 682-1740 لتحديد موعد.

عيادات المراهقين التي توفر الرعاية الأولية وجرعات التطعيم والتحصين (للطلاب من سن 12 عامًا فما فوق)

  • 3rd Street Youth Center and Clinic
    1728 Bancroft Ave. 
    San Francisco, CA 94124
    Phone: (415) 822-1707
  • Balboa Teen Health Center (at Balboa High School)
    1000 Cayuga Ave. Room 156
    San Francisco, CA 94112
    Phone: (415) 469-4512
  • Cole Street Youth Clinic (in the Huckleberry Youth Multi-Service Center)
    555 Cole St.
    San Francisco, CA 94117
    Phone: (415) 751-8181
  • Michael Baxter Clinic (in the Larkin Street Youth Clinic)
    134 Golden Gate Ave. 
    San Francisco, CA 94102
    Phone: (415) 673-0911 ext.x 259
  • New Generation Health Center
    2500 18th St. 3rd Floor 
    San Francisco, CA 94110
    Phone: (415) 502-8336

صحة الطفل والوقاية من الإعاقة (CHDP)/"بوابة" في سان فرانسيسكو

بالنسبة للعائلات التي لديها أطفال وشباب (من سن 0 إلى 18 عامًا) ممن هم غير مؤمن عليهم (أو بتأمين أقل مما ينبغي) ومن ذوي الدخل المنخفض إلى المتوسط، يمكنهم الحصول على مزايا Medi-Cal المؤقتة الكاملة بدون تكلفة في وقت تقديم الخدمة. اتصل لتحديد موعد:

  • (415) 575-5700 للغة الإنجليزية
  • (415) 575-5704 للإسبانية
  • (415) 558-4036 للصينية أو اللغات الأخرى

بالنسبة للطلاب الذين يشملهم برنامج Medi-Cal أو الذين ليس لديهم تأمين، يرجى الاتصال بـ:

خدمات الطلاب والأسرة

1515 Quintara Street
San Francisco, CA 94116
Phone: (415) 242-2615

This page was last updated on October 20, 2022