3.9.16 Notificación: Ley de las escuelas saludables de 2000. Notificación del uso de pesticidas

La Ley de escuelas saludables de California de 2000 exige que todos los distritos escolares de California notifiquen a los padres/tutores legales sobre el uso de pesticidas en la escuela. La Ley requiere que:

• 1. Los padres/tutores legales y los encargados deben recibir una notificación por escrito anual sobre los pesticidas que el distrito escolar pretende aplicar durante el año incluyendo el nombre del pesticida y los ingredientes activos.

Como parte del Plan de respuesta al virus del Nilo Occidental, del Departamento de salud pública de San Francisco [DPH], un operador autorizado del control de pestes que trabaje bajo la dirección del DPH y del SFUSD, o bajo circunstancias limitadas, el personal del SFUSD, tratarán periódicamente a sumideros de desagüe de tormenta y otros lugares exteriores con agua estancada en todas las escuelas del SFUSD, con el fin de controlar los mosquitos portadores de enfermedades:

Ingredientes activos	Productos comerciales típicos aplicados
Bacillius thuringiensis subspecies israelensis (“BTI”)	Mosquito Dunks [10,31% BTI, Summit Chemical, Número de Registro EPA 6218-47]
(S)-Methoprene (“methoprene”, CAS #65733-16-6)	Altosid XR Briquets [2,1% methoprene, Wellmark International, Número de Registro EPA 2724-42] Altosid Pellets Water Soluble Packets [WSP] [4,25% methoprene, Wellmark International, Número de Registro EPA 2724-448] Altosid Pellets [4,25% methoprene, Wellmark International, Número de Registro EPA 2724-448]
Aceite de petróleo (“nafténico ligero hidrotratado destilado”, CAS #64742-53-6	Golden Bear GB-1111 Larvicida de mosquito [98,7% aceite de petróleo]

No hay otras aplicaciones de pesticida planificadas o programadas en o alrededor de las propiedades del SFUSD. En caso de necesidades imperiosas de salud y seguridad [comúnmente gripe grave o plagas de roedores] o el riesgo de un grave daño estructural a una propiedad del SFUSD por una plaga activa de termitas, se podrán utilizar pesticidas que no sean los mencionados más arriba. Se enviará un aviso previo a los padres/tutores legales de los planteles afectados sobre cualquier aplicación.

• 2. Se debe establecer, en un lugar específico de la escuela, un registro para que los padres/tutores legales/encargados puedan solicitar notificaciones escritas previas a la aplicación de pesticidas.

Las solicitudes de notificaciones escritas se podrán realizar utilizando el formulario en el capítulo 3.9.19: ‘Solicitud de aviso de la aplicación de un pesticida en particular’

Por correo regular, rellene y envíe su solicitud a:

San Francisco Unified School District
Environmental Health Office
135 Van Ness Avenue
San Francisco, CA 94102
Atención: HSA Notification Request

Para enviarla por facsimile/fax, marque el número telefónico (415) 355-7305. Por favor indique “HSA Notification Request” en la portada del fax.

Por correo electrónico, envíe la información solicitada en el formulario a: hsa2000@sfusd.edu.

Por favor incluya ‘HSA Notification Request’ en la línea de asunto del correo electrónico e incluya toda la información solicitada en el formulario.

Dependiendo del volumen de solicitudes de notificación recibidas, estas podrán manejarse individualmente ya sea por correo regular o por correo electrónico, o por cartas distribuidas entre todos los estudiantes de la escuela para entregarlas a sus padres y tutores legales.

Puede encontrar más información con respecto a  pesticidas y a la reducción del uso de pesticidas en el portal de Internet del Departamento de reglamentos de pesticidas: http://apps.cdpr.ca.gov/schoolipm/

[Código de educación de California 17608 y siguientes y 48980.3. Código de alimentos y agricultura, 13180 y siguientes]