8th Grade Promotion Activities 2024

點擊這裡看中文

Haga clic aquí para español

April 18, 2024

Dear Parents/Guardians of Our 8th Grade Students:

We are excited to announce the MLK Class of 2024 Promotion Activities!  Please see the next page for specific dates and activities. 

To be eligible to attend Promotion Activities, students must:

• Maintain Cobra Eligibility until graduation-(Not be on the Ineligibility list)
• Complete Spring Student Led Conference
• Return all library books (if applicable)
• Return Locks (if applicable)
• Sports uniform (if applicable)

Eligibility can be lost for the following reasons:

• 10 or more Tardies total (starting April 22, 2024) 
• 2 or more Behavior Referrals
• 1 Fight
• 1 Suspension
• Persistent bullying/harassment
• Persistent unsafe behavior (including "play fighting")
• At the discretion of administrator

*Students will receive notice if they are ineligible and will speak with the Student Support Department regarding actions to become eligible again.

Please view the next page for important dates and information.  Thank you, we look forward to celebrating your student’s accomplishments!

Sincerely,

Tyson Fechter             Byron Gougoumis        
Principal                    Assistant Principal                       
fechtert@sfusd.edu     gougoumisb@sfusd.edu       

Each student has 2 ceremony tickets. If you need extra tickets, please fill out the extra tickets request form here by May 22th, 2024. Extra Ticket Request Form is also available in the main office. Thank you!

8^th Grade Important Dates*

*Dates and deadlines are subject to change at the School’s discretion, 

but should remain similar to those listed below.

4/18/2024

親愛的八年級家長/監護人/學生，

我們很高興地宣布2024年MLK畢業班的活動！ 請參閱下頁的具體日期和活動。

學生必須滿足以下的條件才合資格參與畢業活動:

• 保持 Cobra 資格直至畢業 -（不在不合格名單上）
• 必須完成春季的學生領導家長會議。
• 歸還所有教科書和/或圖書館書（如適用）
• 歸還學校儲物柜的密碼鎖 （如適用）
• 歸還運動隊隊服（如適用）

學生參加畢業典禮的資格有可能被取消，亦可以被恢復。如果：

• 從4月22日起，多于10次或以上的遲到
• 兩個或以上的行爲操守轉介
• 一次打架
•  一個學校停課處分
• 持續的欺淩或歧視行爲
• 持續做出一些不安全的行爲（包括：玩架）
• 校長持有最終的決定權

 *如學生未達到參加畢業活動的資格，學生將會收到學校輔導員發出的通知。學生要與學生支援服務部討論有關如何再次恢復資格的措施。

請參閲下一頁關於一些８年級學生的重要的日子和資訊。謝謝，我們期待與您一起慶祝你的孩子學業上完成的又一個成就！

此致

      敬禮

Tyson Fechter 先生               Byron Gougoumis 先生
校長                                   副校長
FechterT@sfusd.edu             GougoumisB@sfusd.edu

每位學生將有2張畢業典禮的入場票。如果您需要額外門票，請在 2024 年 5 月 22 日之前填寫此處的額外門票申請表。學校縂辦公室獲也可以取額外入場票申請表。多謝合作！

八年級重要日子*

 *日期和截止日期可能隨學校的決定而更改，但會盡量維持與下面列出的日期相近。

18 de abril de 2024

Estimados Padres de Familia/Tutores Legales de nuestros estudiantes de 8º grado: 

¡Nos complace anunciar las actividades del Acto de Promoción de la Clase de MLK del Año 2024! Consulte la página siguiente página para fechas y actividades específicas e importantes.

Para ser elegible para poder asistir a las Actividades de Promoción, los estudiantes deben de haber:

• Mantener la elegibilidad para Cobra hasta la graduación (no estar en la lista de no elegibles)
• Completado dos conferencias dirigidas por estudiantes
• Devolver todos los libros de la biblioteca.
• Retornar cerraduras,candados y armarios
• Uniforme deportivo, si se aplica

La elegibilidad se puede perder, pero podrá ser restaurada, por las siguientes razones: 

• 10 o más tardanzas en total (desde la fecha del 22 de abril)
• 2 o más referencias de comportamiento
• 1 pelea
• 1 suspensión
• Intimidación/acoso persistente
• Comportamiento inseguro persistente (incluido "jugar a pelear")
• A discreción de un consejero o administrador

*Los estudiantes recibirán un aviso si no son elegibles y hablarán con el Departamento de Apoyo Estudiantil sobre las acciones que deberán ser tomadas para volver a ser elegibles.

Favor de ver la siguiente página para información y fechas importantes. ¡Gracias, esperamos celebrar los logros de su hijo/hija!

Sinceramente,

Tyson Fechter                          Byron Gougoumis   
Director                                  Subdirector         
FechterT@sfusd.edu                Gougoumisb@sfusd.edu

Cada alumno tiene 2 entradas a la ceremonia de graduación. Si necesita boletos adicionales, complete el formulario de solicitud de boletos adicionales aquí antes del 22 de mayo de 2024. El formulario de solicitud de boletos adicionales está disponible en la oficina principal. ¡Gracias!

Fechas importantes de Actividades de 8vo grado*

* Fechas y los días de plazos están sujetos a cambios a discreción de la Escuela,

pero debe permanecer similar a los que se enumeran a continuación.