8th Grade Promotion Ceremony 05/31/2023

點擊這裡看中文

Haga clic aquí para español

May 25, 2023

Dear Parents/Guardians of Our 8^th Grade Students:

We are excited for MLK Class of 2023 Promotion Ceremony!  Please see the below for more info: 

On Wednesday, May 31, Promotion Ceremony at the Upper Yard! Promotion Ceremony begins at 10:30am, doors will open at 10:00am.

• All adults and children must have a ticket in order to attend the Ceremony.
• Entrance will be on Bacon Street Upper Yard entrance, next to Portola Library.
• There will be a limited number of parking spaces  (35 spaces) available in the school parking lot. Please carpool if possible.
• Helium balloons are not allowed, please leave them in your car or at home—you will not be allowed entrance if you have them.

Sincerely,

Michael Essien            Tyson Fechter                   

Principal                    Assistant Principal                      

EssienM@sfusd.edu    FechterT@sfusd.edu 

2023年05月25日

親愛的八年級家長/監護人/學生，

我們為 MLK 2023 級升職典禮感到興奮！ 請見下文:

星期三五，5月31日畢業典禮  在MLK操場， 早上10:30開始。早上10:00將會開門。

• 所有成人和兒童都需要有畢業典禮門票才可以參加畢業典禮。
• 入口將在Bacon街上操場入口，靠近Portola公共圖書館。
• 學校停車場的停車位數量有限（35個）。 如果可能，請拼車。
• 請把氦氣球留在你的車或家裡。 如果你攜帶氦氣球，將不會被允許進入會場。

此致

敬禮

Michael Essien            Tyson Fechter                   

Principal                    Assistant Principal                      

EssienM@sfusd.edu    FechterT@sfusd.edu

25 de mayo de 2023

Estimados Padres de Familia/Tutores Legales de nuestros estudiantes de 8º grado: 

¡Estamos emocionados por la Ceremonia de Promoción de la Clase 2023 de MLK! Consulte a continuación para obtener más información:

¡El Miércoles 31 de mayo, Ceremonia de Promoción en el Patio Superior! La Ceremonia de Promoción comienza a las 10:30 am, las puertas se abrirán a las 10:00 am.

• Todos los adultos y niños deben tener un boleto para poder asistir a la Ceremonia.
• La entrada estará en la entrada de Bacon Street Upper Yard, al lado de Portola Library.
• Habrá un número limitado de espacios de estacionamiento (35 espacios) disponibles en el estacionamiento de la escuela. Por favor, comparta el viaje si es posible.
• *Globos de helio no están permitidos, favor de dejarlos en su automóvil o en su casa; no se le permitirá la entrada si tiene/trae globos con usted.

Sinceramente,

Michael Essien            Tyson Fechter                   

Director                     Subdirector               

EssienM@sfusd.edu    FechterT@sfusd.edu