Attendance Message to Families

Attendance Message to Families

點擊這裡看中文

Haga clic aquí para español

Greetings MLK Parents and Guardians,

This is Tyson Fechter, the Assistant Principal at MLK Middle School. You are receiving this message because your child was absent for three or more classes last week. Children will be marked absent for a class if they did not do at least one of the following: attend the Zoom meeting, turn in an assignment, or communicate with their teacher about class content. Participating in distance learning is vital to your child’s academic progress. Please allow MLK to support you in improving your child’s attendance. 

If you would like information about your child's schedule and the links to their Google Classroom and Zoom meetings, email your child’s homeroom teacher, who can provide you with that information. 

If you cannot find your child’s homeroom teacher’s email, please email MLKFamily@sfusd.edu and we will connect you with the Homeroom teacher. 

If your child is not able to participate in distance learning because they do not have a reliable computer, laptop, or internet connection, please contact us.

If there are other issues that are getting in the way of your child participating in Distance Learning, please call or send a text message to 415-993-0655 or by email us at MLKFamily@sfusd.edu.

We understand that these are unusual and stressful times for students and their families, AND we also want to support their academic success and social emotional wellbeing through regular school attendance. 

I appreciate your support with this matter.

Thank you, and be well.

Tyson Fechter

MLK Assistant Principal


MLK家長和監護人您好,

我是MLK中學的副校長Tyson Fechter。您收到此消息是因為您的孩子上星期缺席了三堂的課程。如果未完成以下至少一項操作,則將孩子標記為缺課:參加ZOOM會議,提交作業或與他們的老師討論課堂內容。參與遠程學習對孩子的學業發展至關重要。請允許MLK支持您提高孩子的出勤率。

如果您想了解有關孩子的日程安排以及他們的Google課堂和Zoom會議的鏈接的信息,請給您孩子的班主任老師發送電子郵件,班主任老師可以為您提供該信息。

如果您找不到孩子的班主任老師的電子郵件,請發送電子郵件至MLKFamily@sfusd.edu,我們將與您聯繫班主任老師。

如果您的孩子由於沒有可靠的電腦,筆記本電腦或互聯網連接而無法參加遠程學習,請跟我們聯係。

如果您的孩子參加遠程學習遇到其他問題,請致電或發送短信至415-993-0655或通過電子郵件MLKFamily@sfusd.edu向我們發送電子郵件。

我們了解到,對於學生及其家人而言,這是不尋常且充滿壓力的時期,我們也希望通過定期上學來支持他們的學業成功和社交情感。

感謝您對此事的支持。謝謝,身體健康。

Tyson Fechter

MLK副校長


Saludos a los Padres y Tutores Legales de MLK,

Soy el Señor Tyson Fechter, Subdirector de la Escuela Secundaria MLK. Está recibiendo este mensaje porque su hijo/hija estuvo ausente durante tres o más clases la semana pasada. Se marcará a los niños ausentes de una clase si no hicieron al menos una de las siguientes acciones: asistir a la reunión de ZOOM, entregar una tarea o comunicarse con su maestro sobre el contenido de la clase. Participar en el Aprendizaje a Distancia es vital para el progreso académico de su hijo/hija. Permita que MLK lo ayude a mejorar la asistencia de su hijo/hija.

Si desea información sobre el horario de su hijo/hija y los vínculos a sus reuniones de Google Classroom y Zoom, envíe un correo electrónico al maestro de aula de su hijo/hija, quien puede brindarle esa información.

Si no puede encontrar el correo electrónico del maestro de aula de su hijo/hija, envíe un correo electrónico a MLKFamily@sfusd.edu y lo conectaremos con el maestro/a de aula.

Si su hijo/hija no puede participar en el Aprendizaje a Distancia porque no tiene una computadora, computadora portátil o conexión a Internet confiable, por favor comuníquese con la esculea.

Si hay otros problemas que se interponen en la participación de su hijo/hija en el Aprendizaje a Distancia, llame o envíe un mensaje de texto al 415-993-0655 o envíenos un correo electrónico a MLKFamily@sfusd.edu.

Entendemos que estos son tiempos inusuales y estresantes para los estudiantes y sus familias, Y también queremos apoyar su éxito académico y bienestar socioemocional mediante la asistencia regular a la escuela.

Agradezco su apoyo con este asunto. Gracias y que esté bien.

Tyson Fechter

MLK Subdirector