Notice for 03/24 Lock Out

Dear MLK Families:

Today at approximately 10:10 AM, MLK was placed on a lockout as a form of precaution due to police activity near our school. A lockout means that the perimeter of the school is secured, and school activities continue inside. The lockout was lifted at approximately 11:46 AM.

I want to assure you that all students and staff are safe, and no classes were interrupted.

If you have any questions give us a call at (415) 330-1500.

Thank you.

In Community, 

Michael Essien

Principal 

---

親愛的 MLK 家長和監護人：

今天上午 10:10 左右，由於MLK學校附近有警察活動，作為預防措施，MLK馬上實施學校閉門程序。 學校閉門程序意味著學校内是安全的，學生進行如常的室内活動，所有的室外活動停止直到另行通知。 上午 11:46，學校閉門程序解除。

我想向你們保證，所有學生和教職工都很安全，沒有任何課程被中斷。

如果您有任何問題，請致電 (415) 330-1500 聯繫我們。

謝謝。

此致

        敬禮

Michael Essien

校長

---

Estimadas Familias de MLK:

Hoy, aproximadamente a las 10:10 a. m.,MLK fue puesto en Cierre Patronal como forma de precaución debido a la actividad policial cerca de nuestra escuela. Un Cierre Patronal significa que el perímetro de la escuela está asegurado y las actividades escolares continúan adentro. El bloqueo se levantó aproximadamente a las 11:46 a.m.

Quiero asegurarles que todos los estudiantes y el personal están seguros y que no se interrumpieron las clases.

Si tiene alguna pregunta, llámenos al (415) 330-1500.

Gracias.

En comunidad,

Michael  Essien

Director