Gordon J. Lau Elementary School 劉貴明小學

During these weeks, we are working on establishing communications with all of our students and families.  Your child should have been receiving communications from our teachers via phone calls, emails and/or texts.  If you have not been receiving information, please contact our teachers directly.  It could be that we don't have your correct contact information. Most importantly, please let us know if you need anything:  food, shelter, access to internet, a computer, etc.  We are here to help. Please call us on our emergency line (415)743-0913 or contact your child's teacher directly.

STUDENTS OF THE WEEK 每週學生

You are always in our hearts.  We can't let a week go by without recognizing deserving students. Our students of the week will be getting their certificates by mail.  Come back to this page for weekly announcements!

Beginning Thursday, March 19 on weekdays from 9 AM - 10 AM, SFUSD will provide free meals to all children 18 and younger at Gordon J. Lau Elementary School.  No identification or proof of school enrollment is required, but a child must be present. Please line up outside the gate at 950 Clay Street. 學校關閉期間 ，三藩市聯合校區將於3月19日(星期四)開始， 週一至週五上午9:00-10:00開放劉貴明小學，派發早餐/午餐/水果/蔬菜及牛奶的食物包给18歲以下小孩。無須入學證明但小孩必須在場。家長無需要進入學校大樓內，請在企李街(950 Clay Street)學校大閘門外排隊領取食物包帶回家。

If you have to miss work to take care of your children due to the school closure, unable to work due to having COVID-19 or unable to work because you caring for an ill or quarantined member, you may be eligible for unemployment insurance benefits. 

COMCAST offers low-income Internet Essentials customers two months of free internet and announces additional steps to help ensure people stay connected to the Internet as more schools suspend classes and companies encourage employees to work from home due to the Coronavirus.

Gordon J. Lau students performed at the Chinese New Year Parade to celebrate the year of the rat.

There are some things families can do to support their children during school closure related to the COVID-19 pandemic. While health and physical safety is a priority, it is also important to consider how children are thinking, feeling and talking about what is happening around them.

• Talk to Your Children
• Be Mindful of Your Routine
• Care for Yourself so You Can Care for Others

During these evolving times, SFUSD wants to be sure that students and families are safe, healthy, have access to food, and are aware of available resources. To that end, please continue to check the resources we’re sharing on our district website at www.sfusd.edu. You can find information about food distribution (Meal Information and Locations), community updates, other services and ways to stay healthy. The activities below are optional, free, and can be done with regular household materials. We have included some links to virtual/online activities, as well.

If. you use Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), Expensify.org a non profit agency will match your SNAP grocery purchases up to $50 per family. 如果您使用補充營養援助計劃(SNAP), 非營利性機構Expensify.org 為每個使用糧食券(SNAP) 購買食物的家庭，匹配多至每家$50。