Beacon's Website
2021-2022 Registration Information
Dear Parents and Guardians,
I am pleased to announce that registration for Hoover’s Beacon After School Program for the 2021-2022 school year is now available. To start the registration process, please visit https://bacr.force.com/afterschool/s/login/ to register for the program. Please be aware that space is limited and availability will be given on a first-come-first-served basis and by teacher recommendations. Please make sure to select the term (2021-22)
If you have any questions, feel free to contact Allison Bamaca at (415)319-0189 or at abamaca@bacr.org
Queridos padres y tutores,
Me complace anunciar que la inscripción para el Programa de después de escuela de Hoover Beacon de el año escolar 2021-2022 ya está disponible. Para comenzar el proceso de registro, visite https://bacr.force.com/afterschool/s/login/ para registrarse en el programa. Tenga en cuenta que el espacio es limitado y la disponibilidad se dará por orden de llegada y según las recomendaciones de maestros. Asegúrese de seleccionar el término (2021-22)
Si tiene alguna pregunta, no dude en comunicarse con Allison Bamaca al (415)319-0189 o al abamaca@bacr.org
親愛的家長和監護人，
我在此很高興地宣布，2021-2022學年的胡佛Beacon課後班計劃現在正式接受報名。 如有興趣註冊，請瀏覽https://bacr.force.com/afterschool/s/login/並開始報名程序。 請注意，位置有限，將以先到先得和老師推薦規則分配。 報名時請記住選擇學年（2021-22）
如果有任何疑問，請隨時致電(415)319-0189或abamaca@bacr.org與Allison Bamaca聯繫。
Beacon Staff
Beacon Director: Jeremy Lee
Email: jlee@bacr.org
Phone number: (415) 319-0402
Location: A24
Expanded Learning
ASP:
Site Coordinator: Allison Bamaca
Phone number: (415) 319-0189
Location: A24
SUMMER CAMP SNBC IS BACK!
Hello Hoover Families,
To register your student(s) for Camp SNBC 2022 please fill out the application online by following the instructions below.
Please follow these steps to apply for Hoover:
1) Go to Application Website: https://bacr.force.com/afterschool/s/login/
2) Create an Account (If you have an account, please log into your account)
3) Select "New Registration"
4) Select School: 'Hoover Middle (SFUSD)’
5) Select Term: ‘2022 - Summer’
Please note that submitting your application does not guarantee your spot in the program. Families will be notified of their acceptance through an email from our online registration system.
To ensure your enrollment, please complete all sections of the application, permission slips, participation form, and the emergency contact information ASAP.
If you have any questions or need additional support please contact:
Allison Bamaca
Hoover Site Coordinator
abamaca@bacr.org
Jeremy Lee
Hoover Beacon Director
jlee@bacr.org
SNBC 暑期班回歸！
各位Hoover家長大家好，
如要為你們的學生報名 SNBC 2022 暑期班，請按照以下步驟網上填寫申請表。
請按照以下步驟申請Hoover暑期班：
1) 前往申請網站：https://bacr.force.com/afterschool/s/login/
2）創建帳戶（如果你們已經有帳戶，請直接登錄你們的帳戶）
3) 選擇“新註冊”
4) 選擇“Hoover (SFUSD)”、“Summer 2022”
請注意，提交申請表並不能保證你們的學生一定被錄取。屆時我們將通過在線註冊系統的電子郵件通知被錄取的家庭。
為確保大家能順利被錄取，請盡快填寫所有申請表、同意書、參與表格和緊急聯繫信息。
如有任何問題或幫助，請聯繫：
Allison Bamaca
Hoover課後班負責人
abamaca@bacr.org
Jeremy Lee
Hoover Beacon總監
¡VUELVE EL CAMPAMENTO DE VERANO SNBC!
Hola Familias de Hoover,
Para registrar a su (s) estudiante (s) para Camp SNBC 2022, complete la solicitud en línea siguiendo las instrucciones a continuación.
Siga estos pasos para solicitar Hoover:
1) Vaya al sitio web de la aplicación: https://bacr.force.com/afterschool/s/login/
2) Crear una cuenta (si tiene una cuenta, inicie sesión en su cuenta)
3) Seleccione "Nuevo Registro"
4) Escuela Seleccionada: 'Hoover Middle (SFUSD)'
5) Seleccione Término: '2022 - Verano'
Tenga en cuenta que enviar su solicitud no garantiza su lugar en el programa. Las familias serán notificadas de su aceptación a través de un correo electrónico de nuestro sistema de registro en línea.
Para garantizar su inscripción, complete todas las secciones de la solicitud, los formularios de permiso, el formulario de participación y la información de contacto de emergencia lo antes posible.
Si tiene alguna pregunta o necesita asistencia adicional, comuníquese con:
Allison Bamaca
Hoover Coordinadora de Sitio
Jeremy Lee
Hoover Beacon Director
Behavior Health & Wellness
Hoover has a dedicated Behavior Health and Wellness staff member to help conduct: one-on-one therapy, case management, referrals, etc. Her name is Ms. Becky Eagan. You may contact her through email at: reagan@bacr.org. You can find Ms. Becky in A24 on Tuesdays and Thursdays from 8:30am-4:00pm
Family Engagement
Please see our current family engagement calendar on our website
Chinese Liaison: TBD
Chinese community wechat ID: 4155924220
Spanish Liaison: TBD
Transitions
Hoover’s Beacon supports in transitions from 5th-6th grade with the Step-up program that happens after the last day of school. We also have our summer program to support with transitions as well. Please see the Expanded Learning section in regards to our summer program.
In regards to our 8th-9th grade transitions, we support families and students through our annual “How to apply to high school” night in the Fall semester. We support our 8th grade students through providing community service hours with our feeder school, Ulloa elementary.