Announcement Details
Announcement Message
Hello Mission Bear Parents and Guardians!
This is a friendly reminder to please attend our (SSC) School Site Council Parent Meeting, tomorrow, Tuesday, December 6 at 6:00-7:15 p.m., in the school library.
Parents, teachers, students, and community partners participate on this council, and they help to make decisions about school programs, assist with school budget decisions, along with providing suggestions regarding services and resources that will help our school community thrive as a whole. Your input and participation are greatly appreciated.
A light dinner snack will be provided along with translation assistance in Spanish. Elevator access is located on the 1st floor main hallway.
Thank you and we look forward to seeing you there!
¡Hola, padres y tutores de Mission Bear!
Este es un recordatorio amistoso para que asista a nuestra reunión de padres del Consejo del sitio escolar (SSC), mañana, Martes, 6 de diciembre a las 6:00-7:15 pm. en la biblioteca de la escuela.
Los padres, maestros, estudiantes y socios de la comunidad participan en este consejo y ayudan a tomar decisiones sobre los programas escolares, ayudan con las decisiones presupuestarias escolares y brindan sugerencias sobre los servicios y recursos que ayudarán a nuestra comunidad escolar a prosperar en su conjunto. Su aporte y participación es en gran medida una apreciado
Se proporcionará un refrigerio ligero para la cena junto con asistencia de traducción en español. El acceso al ascensor se encuentra en el pasillo principal del primer piso.
¡Gracias y esperamos verte allí!
使命熊的父母和监护人您好！
这是一个友好的提醒，请参加我们明天的 (SSC) 学校委员会家长会议， 12 月 6 日星期二下午 6:00-7:15 .在学校图书馆。
家长、教师、学生和社区合作伙伴参与该委员会，他们帮助做出有关学校计划的决策，协助学校预算决策，并提供有关服务和资源的建议，以帮助我们的学校社区作为一个整体蓬勃发展。您的投入和参与是极大的赞赏。
将提供清淡的晚餐点心以及西班牙语翻译帮助。电梯入口位于一楼主走廊。
谢谢你，我们期待在那里见到你！
مرحبًا آباء وأولياء الأمور Mission Bear!
هذا تذكير ودي يرجى حضور اجتماع أولياء أمور مجلس موقع المدرسة (SSC) ، غدًا ، الثلاثاء 6 ديسمبر الساعة 6: 15-7: 00 مساءً . في مكتبة المدرسة.
يشارك أولياء الأمور والمعلمون والطلاب وشركاء المجتمع في هذا المجلس ، ويساعدون في اتخاذ القرارات بشأن البرامج المدرسية ، والمساعدة في قرارات ميزانية المدرسة ، جنبًا إلى جنب مع تقديم الاقتراحات المتعلقة بالخدمات والموارد التي ستساعد مجتمع مدرستنا على الازدهار ككل. مساهمتك ومشاركتك هي بشكل كبير ص.
سيتم تقديم وجبة عشاء خفيفة جنبًا إلى جنب مع المساعدة في الترجمة باللغة الإسبانية. يقع وصول المصعد في الردهة الرئيسية بالطابق الأول.
شكرا لك ونتطلع إلى رؤيتك هناك!