MLK Updates - Info For MLK Families

The following email and information can also be found on the school website mlkms.sfusd.edu

點擊這裡看中文

Haga clic aquí para español

Vui lòng bấm vào để xem tiếng Việt

Dear MLK Family,

As we return to school this week, MLK would like to thank families and the community for your support of our staff through this difficult time. 

Thank you,

MLK Educators

Summer Resource Fair

The Summer Resource Fair is a free event featuring representatives from 100 summer programs, camps, and services for youth in grades K-8.

The Summer Resource Fair has been hosted by the Department of Children, Youth, and Their Families (DCYF), the SF Recreation & Parks Department, and the SF Public Library for over 20 years.

Date and location: Saturday, Feb. 21, 2026, 11 a.m. to 2 p.m., County Fair Building (1199 9th Avenue, San Francisco, Calif., 94122)

Student Led Conferences 

Student Led Conferences will be held from March 02 - March 06. All students must hold a meeting with their parents/guardians and teachers. 8th Grade students must hold this meeting, otherwise they are unable to attend the graduation ceremony. Your child will be bringing the following scheduling sheet home to schedule a Student led Conference. Please fill out the form and return it to the homeroom teacher. 

What are Student Led Conferences?

Student Led Conferences are when your child meets with you and the Homeroom teacher and discuss their accomplishments, learning goals, and how to reach those goals. 

When are Student Led Conferences? 

Student Led Conferences will be from 03/02 - 03/06. During this week, school dismissal time will be 2:15PM for all days this week. See the bell schedule for this week below.

How do I make an appointment for Student Led Conferences? 

Scheduling sheets are available in the Main Office. You can also contact the Homeroom teacher and inform them of what time you are available. Please see the available schedule times below. 

Would you like to receive text messages from MLK MS? Then Send the word “Yes” to 67587

For All previous emails click here: https://www.sfusd.edu/school/dr-martin-luther-king-jr-academic-middle-school/mlk-updates-info-mlk-families/mlk-family-email-updates-archive-1

親愛的馬丁路德金學校大家庭：

本週我們重返校園，馬丁路德金學校衷心感謝各位家長和社區成員在這段艱難時期對我們教職員工的支持。

謝謝！

馬丁路德金學校全體教職員工

暑期資源博覽會

暑假資源博覽會是一項免費活動，有來自 100 個針對 K-8 年級青少年的暑期計畫、營隊和服務的代表參加。

暑期資源博覽會由兒童、青年及其家庭部 (DCYF)、三藩市娛樂和公園部以及三藩市公共圖書館主辦，已有 20 多年的歷史。

日期和地點：2026 年 2 月 21 日星期六，上午 11 點至下午 2 點，縣集市大樓（1199 9th Avenue, San Francisco, California, 94122）

學生主導的會議

學生主導的會議將於 03 月 02 日至 03 月 06 日舉行。 所有學生必須與他們的父母/監護人和老師舉行一次會議。 八年級學生必須舉行這個會議，否則他們無法參加畢業典禮。 您的孩子將把以下日程安排表帶回家安排學生主導的會議。 請填寫表格並返回給班主任。

什麼是學生主導的家長會議？

學生主導的家長會議是指您的孩子與您和班主任會面並討論他們的成就、學習目標以及如何實現這些目標。

什麼時候是學生主導的家長會議？

學生主導的家長會議將於 03 月 02 日 – 03 月 06 日 舉行。 本週，學校放學時間是下午 2 點 15 分。請參閱下面的本週學校時間表。

我如何預約學生主導的家長會議？

您可以在辦公室獲取預約文件。 您也可以聯繫班主任並告知他們您有空的時間。 請參閱下面的可用時間表。

您要從MLK MS接收短信嗎？ 然後將“Yes”一詞發送給67587

Estimada familia de MLK:

Con el regreso a clases esta semana, MLK agradece a las familias y a la comunidad por su apoyo a nuestro personal durante estos momentos difíciles.

Gracias,

Educadores de MLK

Feria de recursos de verano

La Feria de recursos de verano es un evento gratuito en el que participan representantes de 100 programas, campamentos y servicios de verano para jóvenes desde jardín de infantes hasta octavo grado.

La Feria de recursos de verano ha sido organizada por el Departamento de Niños, Jóvenes y sus Familias (DCYF), el Departamento de Recreación y Parques de SF y la Biblioteca Pública de SF durante más de 20 años.

Fecha y lugar: sábado 21 de febrero de 2026, de 11 a. m. a 2 p. m., County Fair Building (1199 9th Avenue, San Francisco, California, 94122)

Conferencias dirigidas por estudiantes

Las conferencias dirigidas por estudiantes se llevarán a cabo del 02 al 06 de Marzo. Todos los estudiantes deben tener una reunión con sus padres/tutores y maestros. Los estudiantes de 8º grado deben realizar esta reunión, de lo contrario no podrán asistir a la ceremonia de graduación. Su hijo traerá la siguiente hoja de programación a casa para programar una conferencia dirigida por estudiantes. Por favor llene el formulario y devuélvalo al maestro principal.

¿Qué son las conferencias dirigidas por estudiantes?

Las conferencias dirigidas por estudiantes son cuando su hijo se reúne con usted y el maestro de salón y discute sus logros, metas de aprendizaje y cómo alcanzar esas metas.

¿Cuándo son las conferencias dirigidas por estudiantes?

Las conferencias dirigidas por estudiantes serán del 02 de Marzo al 06 de Marzo. Durante esta semana, la hora de salida de la escuela será a las 2:15 pm todos los días de esta semana.Vea el horario escolar para esta semana a continuación.

¿Cómo programo una cita para las conferencias dirigidas por estudiantes?

Las hojas de programación están disponibles en la oficina principal. También puede ponerse en contacto con el profesor de Homeroom e informarle a qué hora está disponible. Consulte los horarios disponibles a continuación.

¿Le gustaría recibir mensajes de texto de MLK MS? Luego envíe la palabra "Yes" al 67587