MLK Updates - Info For MLK Families

The following email and information can also be found on the school website mlkms.sfusd.edu

點擊這裡看中文

Haga clic aquí para español

Vui lòng bấm vào để xem tiếng Việt

Greetings MLK Families,

MLK Spring Concert

On Friday May 16th at 5:00pm, MLK Cobra Band will be hosting Spring Concert! Students in Cobra Band will be performing for the night. Students in Cobra Band are encouraged to invite friends and family to attend.

Hoop Bus with the Valkyries 

The Golden State Valkyries (WNBA Team) will be visiting MLK MS on Tuesday 05/13 at 8:30AM. Students wishing to attend this basketball event MUST sign a permission slip. 

MLK Beacon Summer Program

This summer, MLK Beacon/YMCA invites middle school students to participate in an engaging and enriching program designed to foster academic growth and personal development. Our curriculum features a dynamic combination of hands-on, project-based learning, diverse enrichment activities, and field trips, all aimed at cultivating intellectual curiosity, sparking creativity, and broadening perspectives. Click here to sign up: https://bit.ly/MLKSUMMER2025

Magic Tooth Bus

School-based Oral Health Program, the Magic Tooth Bus, will be on campus in May to screen students and provide dental sealants for back molar teeth to those who opt in. If you would like your child's teeth screened, please return the following permission slip! Forms are available in the Main Office. 

8th Grade Promotion Activities - Cap and Gown Update

Click here to see the latest information on Promotion Activities for 8th Grade Students. Extra tickets for Promotion ceremony can be requested here: https://www.sfusd.edu/school/dr-martin-luther-king-jr-academic-middle-school/8th-grade-promotion-activities-2025

High School Waitlist Information

From Enrollment Center: After the Main Round, SFUSD is using waitlists to manage school enrollment. As new seats become available, they will be offered to students on the waitlist. Waitlist offers are being sent out every Monday, and we will release new offers weekly to fill any open seats. Click here for all waitlist information: https://www.sfusd.edu/schools/enroll/apply/waitlists-school-enrollment

Election Night Video

Check out MLK Election Night Exhibition 2024 Video: https://youtu.be/N8aJZ17Vk_Q?feature=shared

JCYC is hosting our annual End of the Year Backpack giveaway again! 

As you may know, JCYC College Access helps organize Career and College programming at MLK Middle School including: High School / College tours, High School enrollment, Career Fair, Tutoring...etc. 

If you are able to fill out a JCYC FORM by May 20th, 2025, your student's name will be entered into a raffle for a FREE Jansport Backpack filled with books and school supplies. 

Filling out these forms helps keep the free college access program at MLK MS and supports them into highschool at their.

Linked below are the online forms. You may also find paper forms in MLK's main office. These can be returned to the main office in our JCYC Mailbox. 

English    Spanish   Chinese

For any questions or concerns, please feel free to contact me via email (morganc@sfusd.edu)

Best regards, 

                     Ms. China 

Parent Submitted Absences through ParentVUE

Starting in the 2024-25 school year, parents/guardians can use the ParentVUE App, to enter a FULL day absence via the ParentVUE portal on their mobile app or desktop site.

Would you like to receive text messages from MLK MS? Then Send the word “Yes” to 67587

MLK 的家人和監護人您好，

MLK 春季音樂會

5月16日星期五下午5:00 MLK  Cobra樂團將舉辦春季音樂會！Cobra樂團的學生將全程表演。歡迎Cobra樂團的學生邀請親朋好友來參加。

女武神隊籃球巴士

金州女武神隊（WNBA球隊）將於5月13日星期二上午8:30造訪MLK MS。希望參加此次籃球活動的學生必須簽署許可單。

MLK Beacon 暑期計劃

今年夏天，MLK Beacon/YMCA 邀請中學生參加一項旨在促進學業成長和個人發展的引人入勝且內容豐富的計劃。我們的課程以實踐、基於專案的學習、多樣化的豐富活動和實地考察的動態組合為特色，旨在培養求知欲、激發創造力和拓寬視野。點此註冊：https://bit.ly/MLKSUMMER2025

魔法牙齒巴士

學校口腔健康計畫「魔法牙齒巴士」將於 5 月進入校園，為學生進行牙齒篩檢，並為選擇參加的學生提供後磨牙的牙科封閉劑。如果您想為孩子進行牙齒篩檢，請寄回以下許可單！表格可在主辦公室取得。

亞裔和太平洋島民慶祝活動

八年級畢業典禮

點擊此處查看八年級學生畢業典禮的最新資訊。畢業典禮的額外門票可在此申請：https://www.sfusd.edu/school/dr-martin-luther-king-jr-academic-middle-school/8th-grade-promotion-activities-2025

高中等候名單訊息

來自校區報名中心：在主輪申請之後，SFUSD 將使用等候名單來管理學校招生。一旦有新的座位空出，我們將提供給等候名單上的學生。等候名單學位將於每週一發出，並且我們將每週發布新的學位以填補任何空位。點擊此處查看所有候補名單資訊：https://www.sfusd.edu/schools/enroll/apply/waitlists-school-enrollment

MLK 選舉之夜展覽

觀看 2024 年 MLK 選舉之夜展覽影片：https://youtu.be/N8aJZ17Vk_Q?feature=shared

JCYC 再次舉辦一年一度的年終背包送禮！

您可能知道，JCYC College Access 協助組織 MLK 中學的職業和大學項目，包括：高中/大學參觀、高中入學、職業博覽會、輔導等等。

如果您能在 2025 年 5 月 20 日之前填寫 JCYC 表格，您孩子的名字將參與抽獎，有機會贏取一個裝滿書籍和學習用品的免費 Jansport 背包。

填寫這些表格有助於維護 MLK 中學的免費大學入學項目，並支持他們順利進入高中。

以下連結是線上表格。您也可以在 MLK 中學總辦公室找到紙本表格。您可以將這些表格寄回我們 JCYC 信箱的總辦公室。

英文   中文

如有任何疑問或疑慮，請隨時透過電子郵件 (morganc@sfusd.edu) 與我聯繫。

此致，

China女士

家長透過 ParentVUE 提交缺席情況

從 2024-25 學年開始，家長/監護人可以使用 ParentVUE 應用程序，透過其行動應用程式或桌面網站上的 ParentVUE 入口網站輸入全天缺勤。

您要從MLK MS接收短信嗎？ 然後將“Yes”一詞發送給67587

Estimadas Padres de Familias de MLK:

Concierto de primavera de MLK

El viernes 16 de mayo a las 5:30 p. m., la Banda Cobra de MLK ofrecerá el Concierto de Primavera. Los estudiantes de la Banda Cobra se presentarán esa noche. Se anima a los estudiantes de la Banda Cobra a invitar a sus amigos y familiares.

Autobús de baloncesto con las Valkyries

Las Golden State Valkyries (equipo de la WNBA) visitarán la escuela secundaria MLK el martes 13 de mayo a las 8:30 a. m. Los estudiantes que deseen asistir a este evento de baloncesto DEBEN firmar un permiso.

MLK Beacon programa de verano

Este verano, MLK Beacon/YMCA invita a los estudiantes de secundaria a participar en un programa atractivo y enriquecedor diseñado para fomentar el crecimiento académico y el desarrollo personal. Nuestro currículo combina dinámicamente aprendizaje práctico basado en proyectos, diversas actividades enriquecedoras y excursiones, todo con el objetivo de cultivar la curiosidad intelectual, despertar la creatividad y ampliar las perspectivas. Haga clic aquí para registrarse: https://bit.ly/MLKSUMMER2025

Autobús Mágico de Dientes

El Programa Escolar de Salud Bucal, el Autobús Mágico de Dientes, estará en el campus en mayo para evaluar a los estudiantes y proporcionar selladores dentales para las muelas posteriores a quienes se inscriban. Si desea que le realicen una evaluación dental a su hijo, devuelva el siguiente formulario de permiso. Los formularios están disponibles en la oficina principal.

Noche de la herencia asiático-americana y de las islas del Pacífico

Gracias a todas las familias que asistieron y apoyaron nuestra primera Noche de la Herencia Asiático-Americana e Isleña del Pacífico. Vimos a los estudiantes pronunciar discursos y actuar en representación de nuestras diferentes historias y culturas. ¡Gracias al Sr. Tran, a Riza y al equipo de Beacon por apoyar el éxito de este evento!

Actividades de Graduación de 8.º Grado

Haga clic aquí para ver la información más reciente sobre las actividades de graduación para estudiantes de 8.º Grado. Puede solicitar entradas adicionales para la ceremonia de graduación aquí: https://www.sfusd.edu/school/dr-martin-luther-king-jr-academic-middle-school/8th-grade-promotion-activities-2025

Información sobre la lista de espera para la escuela preparatoria

Del Centro de Inscripciones: Después de la ronda principal de solicitudes, el SFUSD utiliza listas de espera para gestionar la inscripción escolar. A medida que haya nuevas plazas disponibles, se ofrecerán a los estudiantes de la lista de espera. Las ofertas de la lista de espera se envían todos los lunes y publicaremos nuevas ofertas semanalmente para cubrir las plazas disponibles. Haga clic aquí para obtener toda la información sobre la lista de espera. https://www.sfusd.edu/schools/enroll/apply/waitlists-school-enrollment

Vídeo de la exposición de la noche de las elecciones de MLK

Vea el video de la exposición de la noche de las elecciones de MLK 2024: https://youtu.be/N8aJZ17Vk_Q?feature=shared

¡JCYC vuelve a organizar su sorteo anual de mochilas de fin de año!

Como ya saben, JCYC College Access ayuda a organizar la programación de carreras profesionales y universitarias en la Escuela Intermedia MLK, incluyendo: visitas a la escuela secundaria/universidades, inscripción a la escuela secundaria, feria de empleo, tutorías, etc.

Si completan el formulario JCYC antes del 20 de mayo de 2025, el nombre de su estudiante participará en un sorteo para ganar una mochila Jansport GRATIS con libros y útiles escolares.

Llenar estos formularios ayuda a mantener el programa de acceso gratuito a la universidad en la Escuela Intermedia MLK y los apoya en su ingreso a la escuela secundaria.

A continuación encontrará los enlaces a los formularios en línea. También puede encontrar formularios impresos en la oficina principal de MLK. Puede devolverlos en la oficina principal en nuestro buzón de JCYC.

Inglés     Español 

Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en contactarme por correo electrónico (morganc@sfusd.edu).

Atentamente,

Sra. China

Ausencias presentadas por los padres a través de ParentVUE

A partir del año escolar 2024-25, los padres o tutores pueden usar la aplicación ParentVUE para ingresar una ausencia de día COMPLETO a través del portal ParentVUE en su aplicación móvil o sitio de escritorio.

¿Le gustaría recibir mensajes de texto de MLK MS? Luego envíe la palabra "Yes" al 67587

For All previous emails click here: https://www.sfusd.edu/school/dr-martin-luther-king-jr-academic-middle-school/mlk-updates-info-mlk-families/mlk-family-email-updates-archive-1