MLK MS: Summer Program Info, Vaccine Clinic tomorrow 5/20, Bathroom upgrades!
The following email and information can also be found on the school website mlkms.sfusd.edu
點擊這裡看中文
Haga clic aquí para español
Hello MLK Family,
School Site Council Meeting - Thursday 05/05/2022 5PM RECAP
Thank you to everyone that attended the May School Site Council Meeting. Here is a summary:
Due to projected enrollment by EPC, MLK must cut $312,662.
- MLK will be cutting Small Community for 7th and 8th Grade. 6th Grade Small Community will be retained.
- 1 PE Teacher is being cut.
- We will also add 1 RTIF teacher and 1 Restorative Practice Coach.
- Nurse will be Full Time.
- MLK will also be adding Vietnamese Language Class (0.4 Position)
MLK Vaccine Clinic
MLK Middle School and Color Health are partnering to bring a COVID-19 vaccine clinic on 05/20/2022 from 9:00am-1:00pm at MLK Middle School. The Pfizer vaccine will be offered to both children 5+ and adults. Please schedule your appointment here: https://home.color.com/vaccine/register/mlkmiddlevax
Walk-ins are welcome but appointments are highly encouraged as that will ensure you get seen. The COVID vaccine is safe, effective, 100% free, and the best way you can help protect your family and community. If you have questions about the vaccine, please visit https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html
Thank you for your time and support, please let us know if you have any questions.
MLK Student Bathroom Upgrades
Help MLK upgrade our bathrooms with new materials! On Saturday 5/21 from 9am - 4pm, MLK Peer Resources will be working with a community partner to upgrade our bathrooms! If you are interested, please stop by. See a student bathroom prototype below. Free lunch for volunteers! Sign up here!: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScfXcB2kZrUsiMO0jf5mi1o4Kdn2oG2oOhSxBCs4x6jRp2kYQ/viewform
MLK Beacon's Summer Legacy program
Everyone is invited to MLK Beacon's Summer Legacy program! The program will be held Monday through Friday at the MLK Middle School from June 13 to July 22 from 9:30am to 4:00pm, breakfast will be provided at 9am. Youth will participate in Power Scholar Academy, a summer learning loss prevention program, and in enrichment activities such as cooking, biking, art, 3d printing, soccer, flag football, and more. Register at https://bit.ly/MLKSummer22. For more information email MLKFamily@sfusd.edu or call 415-416-2255.
JCYC Summer Program
Hello Students, Parents and/or Guardians!
My name is China Morgan, JCYC Educational Advisor, at MLK Middle School.
I am happy to share that JCYC will be hosting another FREE summer program this year. We only have 10 reserved spots for MLK students. Program will be from June 6 - 8th, 2022 (Monday being online - computer/wifi access needed and June 7th/8th in person).
Our summer program will consist of: an online educational workshop, a free college tour outside of the city, and a fun filled day at the SF Bay Aquarium/Pier 39. All food and activities are free of charge.
If you would like to sign you/your student up, please fill out an application here or fill out the pdf forms attached below. If you are filling out the pdf version, please be sure to send back your completed copies to me (morganc@sfusd.edu) as soon as possible to secure your spot.
Thank you and hope to see some of you this June!
Best,
China Morgan
Would you like to receive text messages from MLK MS? Then Send the word “Yes” to 67587
Emails Archive to Families
For All previous emails click here: https://www.sfusd.edu/school/dr-martin-luther-king-jr-academic-middle-school/mlk-updates-info-mlk-families/mlk-family-email-updates-archive
MLK MS： 夏季計劃信息，明天 5/20 的疫苗診所，洗手間升級！
MLK 家長和監護人您好，
校務決策委員會會議 - 2022 年 5 月 5 日 回顧
感謝所有參加 5 月校址委員會會議的人。 這是一個總結：
- 由於 EPC 的預計入學人數，MLK 必須削減 312,662 美元。
- MLK 將為 7 年級和 8 年級削減 Small Community。 六年級小社區將被保留。
- 1 名體育老師正在被裁減。
- 我們還將增加 1 名 RTIF 老師和 1 名恢復性實踐教練。
- 護士將是全職的。
- MLK 還將增加越南語課程（0.4 位）
MLK 疫苗診所
MLK 中學和 Color Health 正在合作，於2022 年 05 月 20 日上午 9:00 至下午 1:00 在 MLK 中學開設 COVID-19 疫苗診所。 輝瑞疫苗將提供給 5 歲以上的兒童和成人。 請在這里安排您的約會：https://home.color.com/vaccine/register/mlkmiddlevax
歡迎步入式，但高度鼓勵預約，因為這將確保您得到疫苗。 COVID 疫苗安全、有效、100% 免費，是幫助保護家人和社區的最佳方式。 如果您對疫苗有任何疑問，請訪問 https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.htm
感謝您的時間和支持，如果您有任何問題，請告訴我們。
MLK 學生洗手間升級
幫助 MLK 用新材料升級我們的洗手間！ 5 月 21 日星期六上午 9 點至下午 4 點，MLK Peer Resources 將與社區合作夥伴合作升級我們的洗手間！ 如果您有興趣，請過來。 請參閱下面的學生洗手間原型。 志願者免費午餐！ 在此註冊！：https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScfXcB2kZrUsiMO0jf5mi1o4Kdn2oG2oOhSxBCs4x6jRp2kYQ/viewform
MLK Beacon 暑期計劃
每個人都被邀請參加 MLK Beacon 的暑期計劃！ 該計劃將於星期一至星期五由 6 月 13 日至 7 月 22 日上午 9:30 至下午 4:00 在 MLK 中學舉行。早餐將在上午 9 點提供。 青少年將參加 Power Scholar Academy，這是一個暑期學習損失預防計劃，以及烹飪、騎自行車、藝術、3D 打印、足球、旗美式足球等豐富活動。 請在 https://bit.ly/MLKSummer22註冊。 欲了解更多信息，請發送電子郵件至 MLKFamily@sfusd.edu或致電 415-416-2255。
JCYC暑期課程
您好學生、家長和/或監護人！
我的名字是China Morgan，JCYC 教育顧問在MLK 中學。
我很高興分享 JCYC 今年將舉辦另一個免費的暑期課程。 我們只為 MLK 學生預留了 10 個名額。 活動為 2022 年 6 月 6 日至 8 日（星期一在網上 - 需要電腦/WiFi，6 月 7 /8 日親自參加）。
我們的暑期課程將包括：在網上教育研討會、城外的免費大學之旅，以及在三藩市灣水族館/39 號碼頭度過的充滿樂趣的一天。所有食物和活動都是免費的。
如果您想為您的學生註冊，請在此處填寫申請表或填寫下面隨附的 pdf 表格。 如果您正在填寫 pdf 版本，請務必盡快將您完成的副本寄回給我 (morganc@sfusd.edu) 以確保您的位置。
謝謝你，希望今年六月能見到你們中的一些人！
最好的，
China Morgan
您要從MLK MS接收短信嗎？ 然後將“Yes”一詞發送給67587
MLK MS: Información del programa de verano, Clínica de vacunas mañana 5/20, ¡Mejoras de baño!
Hola familia MLK,
Reunión del Consejo Escolar - Jueves 05/05/2022 resumen
Gracias a todos los que asistieron a la reunión del Consejo Escolar de mayo. Aquí hay un resumen:
-
Debido a la inscripción proyectada por EPC, MLK debe recortar $312,662.
-
MLK eliminará Small Community para los grados 7 y 8. Se retendrá la comunidad pequeña de sexto grado.
-
1 maestro de educación física está siendo despedido.
-
También agregaremos 1 maestro RTIF y 1 entrenador de práctica restaurativa.
-
La enfermera será a tiempo completo.
-
MLK también agregará una clase de idioma vietnamita (posición 0.4)
Haga clic aquí para ver el agenda: https://www.sfusd.edu/school/dr-martin-luther-king-jr-academic-middle-school/school-site-council-ssc-0505-5pm
Clínica de vacunas MLK
MLK Middle School y Color Health se están asociando para traer una clínica de vacunas COVID-19 el 05/20/2022 de 9:00 am a 1:00 pm en MLK Middle School. La vacuna de Pfizer se ofrecerá tanto a niños mayores de 5 años como a adultos. Por favor agenda tu cita aquí: https://home.color.com/vaccine/register/mlkmiddlevax
Las personas sin cita previa son bienvenidas, pero se recomienda encarecidamente hacer citas, ya que eso asegurará que reciba una vacuna. La vacuna COVID es segura, efectiva, 100% gratuita y la mejor manera en que puede ayudar a proteger a su familia y comunidad. Si tiene preguntas sobre la vacuna, visite https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/index.html
Mejoras en el baño de los estudiantes de MLK
¡Ayuda a MLK a mejorar nuestros baños con nuevos materiales! ¡El sábado 21 de mayo de 9 a. m. a 4 p. m., MLK Peer Resources trabajará con un socio de la comunidad para mejorar nuestros baños! Si está interesado, visítenos. Vea un prototipo de baño para estudiantes a continuación. ¡Almuerzo gratis para los voluntarios! ¡Registrate aquí!: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScfXcB2kZrUsiMO0jf5mi1o4Kdn2oG2oOhSxBCs4x6jRp2kYQ/viewform
Summer Legacy de MLK Beacon
¡Todos están invitados al programa Summer Legacy de MLK Beacon! El programa se llevará a cabo de lunes a viernes en la Escuela Intermedia MLK del 13 de junio al 22 de julio de 9:30 am a 4:00 pm, el desayuno se brindará a las 9 am. Los jóvenes participarán en Power Scholar Academy, un programa de prevención de pérdida de aprendizaje durante el verano, y en actividades de enriquecimiento como cocinar, andar en bicicleta, arte, impresión 3D, fútbol, fútbol de bandera y más. Regístrate en https://bit.ly/MLKSummer22. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a MLKFamily@sfusd.edu o llame al 415-416-2255.
Programa de Verano JCYC
¡Hola Estudiantes, Padres y/o Tutores!
Mi nombre es China Morgan, asesora educativa de JCYC, en la escuela secundaria MLK.
Me complace compartir que JCYC organizará otro programa de verano GRATUITO este año. Solo tenemos 10 lugares reservados para estudiantes de MLK. El programa será del 6 al 8 de junio de 2022 (el lunes en línea: se necesita acceso a computadora/wifi y el 7 y 8 de junio en persona).
Nuestro programa de verano consistirá en: un taller educativo en línea, un recorrido universitario gratuito fuera de la ciudad y un día lleno de diversión en SF Bay Aquarium/Pier 39. Todas las comidas y actividades son gratuitas.
Si desea inscribirlo a usted o a su estudiante, complete una solicitud aquí o complete los formularios en pdf adjuntos a continuación. Si está completando la versión en pdf, asegúrese de enviarme las copias completas (morganc@sfusd.edu) lo antes posible para asegurar su lugar.
¡Gracias y espero ver a algunos de ustedes este junio!
Mejor,
China Morgan
¿Le gustaría recibir mensajes de texto de MLK MS? Luego envíe la palabra "Yes" al 67587