MLK Updates - Info For MLK Families

MLK MS: Family Focus Group, Tech Support Update, ParentVUE Sign Up for Activation Code

The following email and information can also be found on the school website mlkms.sfusd.edu

點擊這裡看中文

Haga clic aquí para español

Hello MLK Families,

MLK Family Focus Group for Distance Learning

MLK will be forming a Family Cogen Group, which is a Focus Group of parents that will meet monthly to discuss Distance Learning. If you are interested, please fill out the form below.


SFUSD Technology App Webinar

SFUSD is holding webinars about ParentVUE, Clever, Google Suite, and Zoom on Wednesday 10/21/2020 5:30 PM. More information about the webinars are found here: https://www.sfusd.edu/family-webinars


MLK Technology Support

Did your Chromebook laptop or WiFi hotspot stop working? Do you need to borrow a device from the school?

Mr. Fechter will be at MLK EVERY WEDNESDAY FROM 11 AM - 1 PM to exchange and/or check-out Chromebook laptops and WiFi hotspots.

Step 1: Fill out this form to request for technology. Click here to fill out the form. 

Step 2:  Come to MLK on Wednesday between 11am-1pm to check out a device.*

*If you have already borrowed a device that now doesn’t work, you must bring it to MLK to exchange for a new one.*


ParentVUE / Family Portal

MLK MS encourages all families to get the latest information on Attendance, Grades, and Assignments on ParentVUE/Family Portal. If you need an Activation Code or Login help, please fill out the form on this page. 


JCYC Tutoring

JCYC is offering free tutoring for MLK students during lunchtimes on Mondays, Tuesdays, and Thursdays. Students can come at any time from 12 - 1 pm during those days to get homework help. 

To participate please fill out a JCYC form, make sure to click finalize when you are done. 

Here are the forms in various languages:  EnglishChinese,   Spanish

For further inquiries on tutoring and JCYC, please reach out to China Morgan at morganc@sfusd.edu or cmorgan@jcyc.org. 


Current Student Schedule

School starts at 9:30AM. In addition to Homeroom, there are 2 classes in the morning. In the afternoon, students will be taking 2 classes, Electives and/or Acceleration Classes. Please see the schedule below or at the website. 

Distance Learning Schedule with Electives in EnglishDistance Learning Schedule Wednesday with Electives in English

 


School and Grade Level Websites

Please check the school website for the latest information about MLK MS. Website is mlkms.sfusd.edu 

Additional information can be found on Grade Level Websites. Visit this page to get to your Grade Level Websites. This included information for joining Google Classroom.


Cobra News!

Every week MLK updates for students can be seen here! Click here to see student updates!


Wellness Calls

MLK Teachers and staff will be calling all of our families to connect, introduce themselves, get to know your child a bit more by asking you some questions and checking to see how you and your family are doing. We will be using this information to design lessons and activities that better align with your child' interests, as well as try to connect resources to you.

This confidential information will not be shared outside the MLK or SFUSD community.

If you have any questions, please let us know!


Student Assignment Community Meetings

👂 Have you heard?👂SFUSD is planning changes to how it assigns students for #elementaryschools?🚌 🍎 Learn more at important info sessions hosted live on SFUSD’s Youtube Channel, Oct 27, 28 (Cantonese), 29 (Spanish), and Nov 7 More info and RSVP here: http://bit.ly/SFUSD-assignment-info 

Interpretation at English events available by request.

Student Assignment Community Meetings Flyer Page 1

Student Assignment Community Meetings Flyer Page 2


Message from Nurse Crystal to 7th Grade Families:

Dear MLK 7th grade families,

This is a reminder that all students entering 7th grade are required to turn in proof of receiving the Tdap vaccine. Tdap is a booster vaccine given at age 11 that offers continued protection against tetanus, diphtheria, and whooping cough (pertussis) for adolescents and adults.

If your child needs this vaccine, or any other vaccine, contact your health provider or community clinic to make an appointment.

Even though we have begun the school year online, this vaccination is required before we return to in-person learning.  Don't delay! Take advantage of this time at home to get this taken care of now!  You can mail a copy of your student's vaccine record, with name and school written at the top, to:

School Health Programs

1515 Quintara St

San Francisco, CA 94116

Or, email a photo of the form to MLK's Nurse Crystal at sokolovc@sfusd.edu

Questions?  Not sure if we already have proof?  Send me an email at  sokolovc@sfusd.edu


Missed Back to School Night?

See the Principal’s and teachers slideshows by clicking here!


Need to contact MLK Staff?

View the contact List here:

https://www.sfusd.edu/school/dr-martin-luther-king-jr-academic-middle-school/mlk-updates-info-mlk-family/mlk-staff-contact


Would you like to receive text messages from MLK MS? Then Send the word “Yes” to 67587

MLK MS:家庭焦點小組,技術支持更新,ParentVUE激活碼

尊敬的MLK家庭,

MLK家庭遠程學習焦點小組

MLK將組成一個家長焦點小組,每月召開一次會議,討論遠程學習。

如果您有興趣,請填寫下面的表格。


SFUSD技術應用網絡研討會

SFUSD將於10/21/2020星期三下午5:30舉行有關ParentVUECleverGoogle SuiteZoom的網絡研討會。 有關網絡研討會的更多信息,請參見:https://www.sfusd.edu/family-webinars


MLK Chromebook電腦或WiFi熱點支持

您的Chromebook電腦或WiFi熱點是否損壞 您需要從學校借Chromebook電腦或WiFi熱點嗎?

副校長Fechter將於每週 星期三上午11點至下午1點在MLK交換和/或借出Chromebook電腦和WiFi熱點。

步驟1填寫此表格以請求Chromebook電腦或WiFi熱點。 點擊此處填寫表格。

步驟2星期三上午11點至下午1點之間前往MLK,借Chromebook電腦和WiFi熱點。*

*如果您已經借用了現在損壞的設備,則必須將其帶到MLK才能換新的設備。*


ParentVUE /家庭門戶

MLK MS鼓勵所有家庭在ParentVUE /家庭門戶網站上獲得有關出勤,成績和作業的最新信息。 如果您需要激活碼或登錄幫助,請填寫此頁面上的表格。


JCYC補習

JCYC在星期一,星期二和星期四的午餐時間為MLK學生提供免費補習 在那些日子裡,學生可以在中午12點至下午1點之間的任何時間來獲得作業幫助。

要參加,請填寫JCYC表格,請確保完成後點擊完成。

以下是各種語言的表格:英語中文西班牙語

有關輔導和JCYC的更多查詢,請通過cmorgan@jcyc.orgChina Morgan


921日星期一開始新的學生時間表

921日星期一開始有新的時間表。 學校從9:30 AM開始。 除了班主任課,早上還有2節課。 下午,學生將參加選修課和加強班。請參閱下面的時間表或在網站上。

Distance Learning Schedule with Electives in English

Distance Learning Schedule Wednesday with Electives in English


學校和年級網站

請檢查學校的網站以獲取最新信息。網址是: mlkms.sfusd.edu 

其他信息可以在年級網站上找到。 點擊此鏈接以訪問您的年級網站。這裏也有加入Google 課室的信息


MLK週報

MLK每星期在網站上都發一次週報。請點擊這網址以查看。


保健電話
MLK老師和員工將在這段時間內打電話給家人,並檢查您的情況。 請花一點時間讓老師知道您和您的孩子的狀況。


Student Assignment Community Meetings

👂你是否聽說過?👂三藩市聯合校區將正在改變為小學分配學生的方式?🚌 🍎

將會在 1027日,28日(粵語),29日(西班牙語),和117日在三藩市聯合校區的Youtube頻道直播。更多詳情和登記請點擊這裡:http://bit.ly/SFUSD-assignment-info 可根據要求提供口譯服務。

Student Assignment Community Meetings Flyer Page 1

Student Assignment Community Meetings Flyer Page 2


Crystal護士給七年級家庭的信:

尊敬的MLK七年級家庭:

提醒您,所有進入7年級的學生都必須交出接受Tdap疫苗的證明。 Tdap11歲時接種的加強疫苗,可為青少年和成人提供持續的預防破傷風,白喉和百日咳(百日咳)的保護。

如果您的孩子需要這種疫苗或任何其他疫苗,請聯繫您的健康提供者或社區診所進行預約。

即使我們已經從互聯網上開始了學年,但在返回親自學習之前,都需要進行這種疫苗接種。不要拖延!利用這次在家的時間來獲得疫苗吧!您可以將學生疫苗記錄的副本郵寄至:

School Health Programs

1515 Quintara St

San Francisco, CA 94116

或者,將表格的照片通過電子郵件發送給MLKNurse Crystal,網址為sokolovc @ sfusd

有問題嗎?

不確定我們是否已經有證據?給我發電子郵件sokolovc@sfusd.edu


錯過了返校之夜?

點擊此處,查看校長和老師的演講詳細信息!


需要聯繫MLK員工嗎?

在此處查看聯繫人列表:

https://www.sfusd.edu/school/dr-martin-luther-king-jr-academic-middle-school/mlk-updates-info-mlk-family/mlk-staff-contact


 


您要從MLK MS接收短信嗎? 然後將Yes一詞發送給67587


MLK MS: Grupo de enfoque familiar, actualización de soporte técnico, código de activación de ParentVUE

Hola familias de MLK,

 

Grupo de enfoque familiar de MLK para el aprendizaje a distancia

MLK formará un Family Cogen Group, que es un Focus Group de padres que se reunirá mensualmente para discutir el aprendizaje a distancia. Si está interesado, complete el siguiente formulario.


Seminario web de aplicación de tecnología del SFUSD

SFUSD llevará a cabo seminarios web sobre ParentVUE, Clever, Google Suite y Zoom el miércoles 21 de octubre de 2020 a las 5:30 p.m. Puede encontrar más información sobre los seminarios web aquí: https://www.sfusd.edu/family-webinars


Soporte de tecnología MLK

¿Se rompió el punto de acceso WiFi o la computadora portátil Chromebook? ¿Necesitas pedir prestado un dispositivo a la escuela?

El subdirector Fechter estará en MLK TODOS LOS MIÉRCOLES DE 11 AM A 1 PM para intercambiar y / o prestar computadoras portátiles Chromebook y puntos de acceso WiFi.

Paso 1: Complete este formulario para solicitar una Chromebook o un punto de acceso WiFi. Haga clic aquí para llenar el formulario.

Paso 2: Venga a MLK el miércoles entre las 11 A - 1 PM Para obtener un dispositivo prestado. *

* Si ya pidió prestado un dispositivo que ahora no funciona, debe traerlo a MLK para cambiarlo por uno nuevo.


ParentVUE / Portal familiar

MLK MS anima a todas las familias a obtener la información más reciente sobre asistencia, calificaciones y asignaciones en ParentVUE / Family Portal. Si necesita un código de activación o ayuda para iniciar sesión, complete el formulario en esta página.


Tutoría JCYC

JCYC ofrece tutoría gratuita para los estudiantes de MLK durante la hora del almuerzo los lunes, martes y jueves. Los estudiantes pueden venir en cualquier momento de 12 a 1 pm durante esos días para obtener ayuda con la tarea.

Para participar, complete un formulario JCYC, asegúrese de hacer clic en finalizar cuando haya terminado.

Aquí están los formularios en varios idiomas: Inglés, Español

Para más consultas sobre tutoría y JCYC, comuníquese con China Morgan en morganc@sfusd.edu o cmorgan@jcyc.org.


Horario Estudiantil Actual

Hay un nuevo horario a partir del 21 de septiembre. La escuela comienza a las 9:30 AM. Además de Homeroom, hay 2 clases por la mañana. Por la tarde, los estudiantes tomarán clases optativas y de aceleración adicionales. Consulte el calendario a continuación o en el sitio web.

Distance Learning Schedule with Electives in EnglishDistance Learning Schedule Wednesday with Electives in English


Sitios web de escuelas y niveles de grado

Consulte el sitio web de la escuela para obtener la información más reciente sobre MLK MS. El sitio web es mlkms.sfusd.edu
Se puede encontrar información adicional en los sitios web de nivel de grado. Visite esta página para acceder a los sitios web de su nivel de grado. Esto incluye información para unirse a Google Classroom.


MLK semanal

MLK publica un informe semanal en el sitio web cada semana. Haga clic en esta URL para verla.


Reuniones de la comunidad de asignación de estudiantes

👂 ¿Ha escuchado? 👂SFUSD está planeando cambios en la forma en que asigna estudiantes para escuelas primarias ? 🚌 🍎 Obtenga más información en las importantes sesiones de información organizadas en vivo en el canal de YouTube del SFUSD, 27, 28 de Octubre (Cantonés), 29 (Español) y 7 de Noviembre Más información y RSVP aquí: http://bit.ly/SFUSD-assignment-info @SFUnified Interpretación en eventos en inglés disponible a pedido.

Los maestros y el personal de MLK llamarán a la familia y comprobarán cómo se encuentra durante este tiempo. Tómese un momento para informar a los maestros cómo les está yendo a usted y a su hijo.

Student Assignment Community Meetings Flyer Page 1

Student Assignment Community Meetings Flyer Page 2

 


Mensaje de la enfermera Crstal a las familias de 7mo grado:

Estimadas familias de MLK de séptimo grado,

Este es un recordatorio de que todos los estudiantes que ingresan al séptimo grado deben entregar un comprobante de haber recibido la vacuna Tdap. La Tdap es una vacuna de refuerzo que se administra a los 11 años que ofrece protección continua contra el tétanos, la difteria y la tos ferina (pertusis) para adolescentes y adultos.

Si su hijo necesita esta vacuna o cualquier otra vacuna, comuníquese con su proveedor de salud o clínica comunitaria para programar una cita.

A pesar de que hemos comenzado el año escolar en Internet, esta vacuna es necesaria antes de volver al aprendizaje en persona. ¡No se demore! ¡Aproveche este tiempo en casa para vacunarse ahora! Puede enviar por correo una copia del registro de vacunas de su estudiante, con el nombre y la escuela escritos en la parte superior, a:

School Health Programs(Programas de salud escolar)

1515 Quintara St

San Francisco, CA 94116

O envíe por correo electrónico una foto del formulario a la enfermera Crystal de MLK a sokolovc @ sfusd

Preguntas ?

¿No estás seguro de si ya tenemos pruebas? Envíame un correo electrónico a sokolovc@sfusd.edu


¿Se perdió la noche de regreso a clases?

¡Vea las presentaciones de diapositivas del director y los maestros haciendo clic aquí!


¿Necesita contactar al personal de MLK?

Vea la lista de contactos aquí:

https://www.sfusd.edu/school/dr-martin-luther-king-jr-academic-middle-school/mlk-updates-info-mlk-family/mlk-staff-contact


¿Le gustaría recibir mensajes de texto de MLK MS? Luego envíe la palabra "Yes" al 67587