New Exterior Paint at MLK MS!

SFUSD's Bond Program is repainting MLK Middle School this summer!

Our goal is to bring a refreshed, more cohesive look and feel to your campus while keeping its vibrancy. We are sharing two different paint designs below. Consider the colors themselves, as well as the general design and layout of the color scheme.

Please take this survey by Friday, March 15th to let us know which one you prefer and what other feedback you have. 

Thank you! 

三藩市聯合校區（SFUSD） 的債券計劃將於今年夏天暑假重新粉刷 MLK 中學！

我們的目標是為您的校園帶來煥然一新、更具凝聚力的外觀和感覺，同時保持其活力。 我們在下面分享兩種不同的油漆設計。 請考慮顏色，以及配色方案的整體設計和佈局。

請在 3 月 15 日星期五之前完成這項調查，讓我們知道您更喜歡哪一項以及您還有哪些其他回饋。

謝謝你！

¡El Programa de Bonos del SFUSD está repintando la Escuela Secundaria MLK este verano!

Nuestro objetivo es brindar una apariencia renovada y más cohesiva a su campus manteniendo su vitalidad. Compartimos dos diseños de pintura diferentes a continuación. Considere los colores en sí, así como el diseño general y la disposición de la combinación de colores.

Complete esta encuesta antes del viernes 15 de marzo para hacernos saber cuál prefiere y qué otros comentarios tiene.

¡Gracias!

This design emphasizes brighter and more vibrant colors. Green and yellow frame the buildings and red is used for entrances and the higher elevations. The colors are inspired by the Pan-African flag, as well as red from the MLK Middle School colors. It also includes the school logo.

這種設計強調更明亮、更鮮豔的色彩。 綠色和黃色構成了建築物的框架，紅色用於入口和較高的海拔。 顏色的靈感來自泛非旗幟，以及來自 MLK 中學顏色的紅色。 它還包括學校徽標。

Este diseño enfatiza colores más brillantes y vibrantes. El verde y el amarillo enmarcan los edificios y el rojo se utiliza para las entradas y las elevaciones más altas. Los colores están inspirados en la bandera panafricana, así como el rojo de los colores de la escuela secundaria MLK. También incluye el logo de la escuela.

This design includes a couple different blues and a darker yellow combination. Blues and yellow help to frame the building, with a darker beige on the entrances and higher elevations. It also includes the school logo.

該設計包括幾種不同的藍色和深黃色組合。 藍色和黃色有助於塑造建築的框架，入口處和較高的海拔處採用深米色。 它還包括學校徽標。

Este diseño incluye un par de azules diferentes y una combinación de amarillo más oscuro. Los azules y amarillos ayudan a enmarcar el edificio, con un beige más oscuro en las entradas y elevaciones más altas. También incluye el logo de la escuela.