English Learner Advisory Committee (ELAC) 02/28 5:30PM

The next English Learner Advisory Committee Meeting will be on February 28, 2023 at 5:30 PM, via Video Conference.

To observe the ELAC Meeting, please click here to join the meeting at the noticed meeting time: https://sfusd.zoom.us/j/83968846436

Meeting ID: 839 6884 6436

Join by Phone: 1 669-900-9128

Meeting ID: 839 6884 6436

To Hear Cantonese Interpretation: please call: 1-443-671-8176 and once connected enter PIN: 155 219 815#

To Hear Spanish Interpretation: please call: 1-508-738-2851 and once connected enter PIN: 680 628 755#

MLK將於02月28日星期四下午5:30點舉行英語學習生咨詢策委員會。 會議將通過Zoom網上召開。

要觀看SSC會議，請在指定的會議時間單擊此處: https://sfusd.zoom.us/j/83968846436

會議ID：839 6884 6436

這次會議將包括粵語翻譯。 要收聽粵語會議音頻，請致電：1-443-671-8176 接通電話後，請輸入以下PIN：155 219 815#您將可以用粵語聽見會議。

Saludos, familias de la escuela MLK, la escuela MLK convocará nuestra Reunión del Comité Asesor de Aprendices de Inglés el dia Febrero 28 a las 5:30PM. La reunión se conducirá en línea a través de Zoom.

Para observar la reunión de SSC, haga clic aquí en el horario de reunión notado: https://sfusd.zoom.us/j/83968846436

ID de la reunión: 839 6884 6436

Esta reunión incluirá interpretación en español. Para poder escuchar el audio de la reunión en español, llame al número telefónico : 1-508-738-2851 Una vez que la llamada esté conectada, inmediatamente ingrese el siguiente número de contraseña PIN: 680 628 755# a través del cual usted Podrá escuchar la reunión en español. Gracias.

The purpose of the English Learners Advisory Committee (ELAC) is to advise the principal, School Site Council and school staff on programs and services for English learners. Parents of English learners (ELs) together with other parents, staff and community members meet to learn about services and programs for English learners and offer advice to improve the education of ELs at our school. The ELAC will meet (at least four) times a year.   

There are open two-year positions for Martin Luther King parent/guardians on the English Learners Advisory Committee.  Parent/guardian, teacher, and staff members serve a two-year term.  (Note: SFUSD employees are not eligible to serve as an ELAC parent representative per the ELAC bylaws.)
 
ELAC parent/guardian member positions are filled by holding an open election. To be eligible for election as a parent/guardian member you must have a student currently attending MLK. You must also be available to attend regular monthly meetings.

If you would like to self-nominate, please fill out the form below.

This Nomination Form will close on Friday 11/18/2022.

____________________________________________

英語學習生諮詢委員會的主要目標是在英語學習生計劃和服務方面，給校長、學校職員、和校務決策委員會提供意見。  英語學習生的家長與其他的家長，職員及社區成員一同集合為英語學習生學習有關服務給意見與我們的學校以改善英語學習生的教育。英語學習生諮詢委員會委員會將每年開會最少四次。

今年我們馬丁路德金中學的英語學習生諮詢委員會有多個兩年期的家長和監護人會員的空缺。 ELAC的家長和監護人，老師，職員和社區會員的服務期限為兩年。（注意：法律規定SFUSD的職員不能成為ELAC家長的代表。）

ELAC英語學習生的家長和監護人會員的位置空缺將會由選舉產生。要成為SSC家長候選人，首先必須有子女正就讀於馬丁路德金中學。並且能夠參加每個月舉行的例會。

如果您想自己提名，請填寫下面的表格。

該提名表將於2022年11月18日星期五截止。

_______________________________________________

El propósito del Comité Consejero para Alumnos Aprendiendo Inglés (ELAC) es de aconsejar al director/a, Comité Directivo de la Escuela (School Site Council – SSC) y personal de la escuela referente de los programas y servicios establecedos para ayudar a los estudiantes que estan aprendiendo inglés. Padres de ninos aprendiendo Ingles El ELAC es un comité de padres de niños aprendiendo ingles. Este comité va a reunirse por lo menos cuarto veces al año a informarse de servicios para los niños aprendiendo ingles y hablar de como podemos ayudar a nuestra escuela.

Hay múltiples, posiciones abiertas de dos años en Martín Luther King para padres / tutores que tienen un hijo que califica como un estudiante del idioma Inglés. ELAC miembros de padre / tutor, maestro y personal para un mandato de dos años. Los padres / tutores de los estudiantes de 8 º grado también pueden ser elegidos para un mandato de un año. (Nota: Los empleados de SFUSD no son elegibles para servir como un representante de los padres ELAC por los estatutos del ELAC.)
 
ELAC padres / tutores son ocupados por miembros de la celebración de una elección abierta. Para ser elegible para la elección de un miembro de padre / tutor debe tener un estudiante actualmente que asiste a MLK. También deben estar disponibles a asistir a las reuniones mensuales.

Si desea auto nominarse, complete el formulario a continuación.

Este formulario de nominación se cerrará el Viernes 18 de Noviembre de 2022.