ParentVUE

Please Activate your ParentVUE account! ¡Active su cuenta de ParentVUE! 請啟動您的ParentVUE帳戶!

¡Active su cuenta de ParentVUE! 請啟動您的ParentVUE帳戶!

Mr Lee has requested that all families please activate your ParentVue account if you haven't already. Future device requests and exchanges will require ParentVUE credentials. For information about how to activate ParentVUE, please visit: sfusd.edu/parentvue.

Your ParentVUE activation key may have arrived via US Mail (not email). If you haven't received your ParentVUE activation key, don't worry, you can email a request to familylink@sfusd.edu. (They seem to be quite responsive!)

You can view other Frequently Asked Questions here: https://www.sfusd.edu/services/family-supports-services/family-school-communications/family-portal-parentvue/parentvue-frequently-asked-questions.

Is ParentVUE the same as ParentSquare?

No, they're two different things. ParentVUE is SFUSD's secure family portal, where you can privately access student information such as grades and attendance. Parent Square is a new website and app used by the school for communication between teachers, staff, and families. You should activate both!

 

 

El Sr. Lee (el director de McCoppin) ha solicitado que todas las familias activen su cuenta de ParentVue si aún no lo han hecho. Las solicitudes futuras e intercambios de dispositivos electrónicos requerirán credenciales de ParentVUE. Para obtener información sobre cómo activar ParentVUE, visite: sfusd.edu/parentvue.

Es posible que su clave de activación de ParentVUE haya llegado por correo regular (no por correo electrónico). Si no ha recibido su clave de activación de ParentVUE, no se preocupe, puede enviar una solicitud por correo electrónico a familylink@sfusd.edu. (¡Responden rápido!)

Puede ver otras preguntas frecuentes aquí: https://www.sfusd.edu/services/family-supports-services/family-school-communications/family-portal-parentvue/parentvue-frequency-asked-questions.

¿ParentVUE es lo mismo que ParentSquare?

No, son dos cosas diferentes. ParentVUE es el portal familiar seguro del SFUSD, donde puede acceder de forma privada la información de los estudiantes, ver calificaciones y asistencia a la escuela. Parent Square es un nuevo sitio web y una aplicación que utiliza la escuela para la comunicación entre los maestros, el personal y las familias. ¡Deberías activar los dos!

 

 

李校長已要求所有家庭(如果尚未啟動)請啟動您的ParentVue帳戶。將來的設備請求和交換將需要ParentVUE憑據。有關如何啟動ParentVUE的信息,請寄電郵致sfusd.edu/parentvue詢問。

您的ParentVUE密碼可能是通過美國郵件(而非電子郵件)到達的。如果您尚未收到ParentVUE啟動密碼,請不用擔心,您可以通過電子郵件致familylink@sfusd.edu。他們會盡快回覆。

您可以在此處查看其他關於ParentVUE常見問題:https://www.sfusd.edu/services/family-supports-services/family-school-communications/family-portal-parentvue/parentvue-frequently-asked-questions

ParentVUE與ParentSquare是相同的嗎?

不,他們是兩回事。 ParentVUE是SFUSD舊金山聯合校區的安全家庭戶口,您可以在其中私人詢問學生信息,例如成績和出勤率。ParentSquare是學校使用的新網站和應用程式,可用於教師,員工和家庭之間的交流。您應該同時啟動兩者!

a text label reading "ParentVUE"