3.9.7 Các lựa chọn về bảo hiểm y tế

Quý vị có thể liên lạc với nhân viên xã hội học đường, y tá học khu, hoặc Chương Trình Sống Khỏe của trường trung học phổ thông để được giúp đỡ liên kết với các dịch vụ y tế cộng đồng và bảo hiểm sức khỏe, kể cả Medi-Cal và and Gateway Medical. “Gateway”  là tên đặt cho một quy trình đặc biệt trong đó các gia đình có trẻ và thiếu niên (từ 0-18 tuổi ) không có bảo hiểm (hoặc bảo hiểm thấp) và thu nhập từ thấp đến trung bình, có thể tạm thời được nhận các phúc lợi Medi-Cal toàn diện, miễn phí. tại phòng khám địa phương có phép CHDP (Ngăn ngừa Khuyết tật và Sức khỏe cho Trẻ em) khi trẻ cần một trong các loại  khám sức khỏe cho trẻ khỏe sau đây:

• Kiểm tra Toàn diện Hàng năm cho Trẻ Khỏe
• Kiểm tra Toàn diện để đi học 

Vui lòng xem Tờ rơi CHDP Gateway để biết thêm thông tin.

Để biết thêm chi tiết, xin truy cập www.sfhsa.org/services/health-food/medi-cal. Học sinh và gia đình có thể hội đủ điều kiện hưởng bảo hiểm sức khỏe miễn phí hoặc giảm giá chiếu theo Đạo Luật Chăm Sóc Sức Khỏe Giá Phải Chăng (Affordable Care Act). Hãy đăng ký trực tuyến tại www.CoveredCA.com. 

Để được hỗ trợ môt-một, hãy gọi cho Covered CA tại (800) 300-1506, hoặc đến phòng

SF BenefitsNet tại 1440 Harrison
San Francisco, CA 94103
Phone: (415) 558-4700
www.sfhsa.org

Những Liên Kết Hữu Ích:

• Phòng Y Tế Công San Francisco (San Francisco Department of Public Health - SFDPH) Địa chỉ web: http://www.sfdph.org/dph 
• Đơn xin hưởng trợ cấp y tế, thực phẩm, và tiền mặt. Trang web: https://www.mybenefitscalwin.org

Không Có Bảo Hiểm? Healthy San Francisco

San Francisco Khỏe Mạnh (Healthy San Francisco) là một chương trình dành cho các lứa tuổi 18-64 được thiết kế để giúp các cư dân San Francisco không có bảo hiểm và không đủ tiêu chuẩn hưởng Medi-Cal hay Covered California có được các dịch vụ chăm sóc sức khỏe vừa túi tiền.

Trang web: healthysanfrancisco.org

Số điện thoại: 415-615-4588

Mạng Lưới Sức Khỏe Cộng Đồng (Community Health Network - CHN)

CHN của San Francisco có nhiều dịch vụ khác nhau trên nhiều lãnh vực chăm sóc sức khỏe khác nhau. Quý vị không cần phải có bảo hiểm để được hưởng một số trong nhưng dịch vụ này. Các dịch vụ chính trong mạng lưới gồm có chăm sóc sức khỏe gia đình (được cung cấp tại nhiều nơi khắp thành phố), chăm sóc chuyên khoa, chăm sóc cấp tính, chăm sóc tại nhà, chăm sóc dài hạn, và chăm sóc cấp cứu. Nếu quý vị cần Thử nghiệm bệnh lao (TB) hoặc khám sức khỏe tổng quát cho con em mình, hãy đến một trong các Trung Tâm Y Tế của thành phố để được chăm sóc miễn phí hoặc có giá rẻ. Có thể tìm thấy danh sách các phòng khám tại đây nếu có thắc mắc về bất cứ vấn đề y tế nào, hãy gọi cho Bệnh Viện Đa Khoa SF tạ 415-206-8000.

Quý vị cũng có thể gọi số 311 từ bên trong vùng 415 và nói chuyện với trung tâm phục vụ khách hàng của San Francisco để biết về trung tâm y tế gần nơi ở của quý vị nhất.