Filifiliga mo inisua soifua maloloina
E mafia ona e fa’afesootaia le tagata faigaluega mo mataupu fa’alauaitele i lou aoga, tausima’i fa’aleitumalo i lou aoga, po’o se isi o lo’o galueaina polokalama ole sologa lelei, mo se fesoasoani ina ia maua se sootaga ma polokalama ole soifua maloloina fa’alepitonuu aemaise inisiua mo le soifua maloloina, e aofia ai le Medi-Cal ma le Gateway Medical. “Gateway” ua fa’aigoaina ai iloiloga fa’apitoa mo aiga ma fanau mai le (0-18 tausaga), o latou e leai ni inisiua po’o ua le atoaatoa le inisiua, ma aiga e maualalo le tulaga ole tamaoaiga, ua mafai ai ona latou maua atoaatoa mo se taimi pu’upu’u se inisiua ma penefiti mai le Medi-Cal e aunoa ma se totogi’ina i se CHDP (Child Health and Disability Prevention) po’o se falema’i fa’aleitumalo pe’a fa’apea o lo’o mo’omia e lou alo su’esuega e pei o ia:
- Su’esuega Atoaatoa Fa’aletausaga mo lou Alo.
- Su’esuega Atoatoa e faia ile Aoga mo lou Alo
Fa’amolemole, tagai ane ile pepa fa’asalalau mo le CHDP Gateway mo nisi fa’amatalaga fa’aopopo.
Mo fa’amatalaga fa’aopopo, asiasi mai ile www.sfhsa.org/services/health-food/medi-cal.
E agavaa fanau ma aiga uma mo inisiua tau maualalo po’o inisiua foi e le toe totogia i lalo ole pili ole Affordable Care Act. Lesitala nei loa i luga o a’upega tafailagi ile tuātusi www.CoveredCA.com.
Mo se fesoasoani faaletagata, faamolemole ia faafesootai le Coverd CA i le (800) 300-1506 po alu ae i le
SF BenefitsNet
1440 Harrison Street
San Francisco, CA 94103
Phone: (415) 558-4700
www.sfhsa.org
Faafesootaiga Fesoasoani Lelei:
- Upega faatafailagi a le Matagaluega Soifua Maloloina Faalautele a San Francisco (SFDPH): http://www.sfdph.org/dph/
- Upega faatafailagi mo talaogaina o fualaau/vailaau, meatausami, ma tupe: https://www.mybenefitscalwin.org/
Leai se Inisua? San Francisco Soifua Maloloina
O le San Francisco Soifua Maloloina o se polokalame lea mo i latou o loo 18-64 tausaga o loo faamoemoe e faafaigofie ona mauaina e tagatanuu San Francisco ua le agavaa mo le Covered California po o le Medi-Cal nai fesoasoani tau soifua maloloina.
Upega Faatafailagi: healthysanfrancisco.org
Numera Telefoni: 415-615-4588
Sootaga Soifua Maloloina o le Nuu (CHN)
O loo tele ni fesoasoani e maua atu i tele o auala mai le CHN. E le tatau ai ona e maua se inisua mo nisi o nai fesoasoani nei. O vaega fesoasoani tele e aofia ai le masani (mauaina atu i tele o nofoaga i le Nuu), fesoasoani faapitoa, fesoasoani patino, fesosoani faaleaiga, fesoasoani taimi umi, ma fesoasoani faalavelave. A e manaomia se vaaiga TB po o se vaaiga faaletino o alo, susu atu i se tasi o Falemai Faalenuu mo se fesoasoani taugofie po maua fua foi. E mafai ona maua atu nei se lisi o fale vailaau https://www.sfdph.org/dph/comupg/oservices/medSvs/hlthCtrs/default.asp po faafesootai le Falemai Faalautele a SF i le 415-206-8000 mo se fesili e uiga i soo se tulaga soifua maloloina.
E mafai foi ona e vili le 311 mai le pito nuu numera 415 e fesoasoani atu ai se tasi mai le fale fesoasoani atu a San Francisco e faasino atu le falemai faalenuu e latalata atu i lau susuga.
This page was last updated on November 29, 2022