6.4.3 Fesootaiga ma Leleo ma Aafiaga

E iloa e SFUSD le ogaoga o aafiaga mo tupulaga talavou o loo aafia i le faamasinoga ma manao e alofia le faasolitulafono le tatau o a tatou tamaiti aoga.

A. Talosagaina o Fesoasoani Leoleo/Leoleo E le Taulimaina Amioga Aoga.

E nao le aufaigaluega ma pule o nofoaga e talosagaina le fesoasoani a leoleo pe a (1) talafeagai e puipuia ai le saogalemu faaletino o tamaiti aoga poo le aufaigaluega; (2) manaomia e le tulafono; pe (3) talafeagai e faatalanoaina amioga faasolitulafono a tagata e ese mai i tamaiti aoga. E le tatau i leoleo ona avea ma aoai aoga ma e le tatau ona talosagaina le auai o leoleo i se tulaga e mafai ona saogalemu ma talafeagai ona taulimaina e ala i totonu o le Itu Aoga o amio pulea. (SFUSD Board Resolution No. 92-23A6, Faatuina i le Iuni 22, 1999)

B. Procedure to Request Police Assistance.

(1) Vili atu i le 911 i se faalavelave faafuasei poo se tulaga faalavelave, ma logo le pule o le nofoaga i se taimi vave e mafai ai; (2) afai e leai se lamatiaga vave i tamaiti aoga poo le aufaigaluega, e tatau i se tagata faigaluega ona faafesootai se pule o nofoaga e fai ai le faaiuga e uiga i le talosagaina o fesoasoani a leoleo mo se faalavelave e aafia ai amioga solitulafono a se tamaitiiti aoga, e faavae i luga o taiala i le Vaega A; (3) logoina le Ofisa o le Leadership, Equity, Achievement and Design (LEAD) ma saunia se lipoti tusitusia o faalavelave i le aso lava e tasi e auiliili ai le tali atu a leoleo i faalavelave. O le faaaogaina le faatatauina o faalavelave a leoleo i tulaga le talafeagai e tatau ona avea ma mafuaaga mo faasaoga a le Itu Aoga. (SFUSD BoardResolution No. 92-23A6, Faatuina i le Iuni 22, 1999)

C. Suesuega a Leoleo.

O le a faatagaina le au ofisa faamalosia tulafono e faatalanoaina tamaiti aoga i totonu o le aoga o ni masalosaloga poo ni molimau pe afai e iai le pule faaletulafono a le leoleo e faatino ai le faatalanoaga, lea e aofia ai: se tusi saisai, poloaiga a le faamasinoga, faatagaga a matua/tausi, poo ni tulaga faalavelave. Afai e iai se tusi saisai a le leoleo, poloaiga a le faamasinoga, maliega a matua/tausi, poo ni tulaga faafuasei, e tatau i le puleaoga poo le sui filifilia ona faaaogaina le faatalanoaga i se auala e faaitiitia ai le faalavelave i le faagasologa o le aoga ma tuuina atu i le tamaitiiti aoga faalilolilo talafeagai.   

Sei vagana ai tulaga ua masalomia ai le tamaitiiti ua afaina i le sauaina o tamaiti, e tatau i le aoga ona vili vave matua o le tamaitiiti. O taumafaiga e faafesootai matua e tatau ona aofia ai le valaau i numera uma o loo lisiina i luga o se faalavelave faafuasei ma soo se numera e tuuina atu e le tamaitiiti aoga. E tatau ona tuu atu i matua le avanoa talafeagai e o mai ai i le aoga ma auai i soo se faatalanoaga a leoleo. Afai e le maua se matua, e tatau i le aoga tulaga ona ofo atu i le tamaitiiti aoga le avanoa e maua ai se tagata matua latou te filifilia mai le aoga i le taimi o se faatalanoaga. I tulaga e le mafai ai e le puleaoga poo le sui filifilia ona faafesootai matua/tausi a le tamaitiiti ao lei amataina le faatalanoaga, e tatau i le pule aoga poo le sui filifilia ona logoina matua/tausi i se taimi vave pe a uma ona faatalanoaina e le leoleo o le tulafono le tamaitiiti aoga i totonu o le fale aoga.  (SFUSD Board Policy 5145.11)

E manaomia e le tulafono a le Setete ma le Tulafono SF ao lei faia se suesuega faafalepuipui, ma ao lei faateaina soo se aia tatau a Miranda, e tatau i leoleo ona faataga se tamaitiiti e 17 tausaga pe laitiiti e faafesootai ma loia, i le telefoni, poo le vitio. E le mafai ona teteeina le faatalanoaga. (Welfare & Institutions Code Section 625.6; SF Administrative Code Chapter 96C).

D. Saisaitia i le Aoga.

Ao lei faia se saisaitia, e manatu le SFUSD o le a iloiloina e le leoleo le talafeagai o le faia o le pueina i le aoga e ala i le iloiloina o itu eseese (poo se solitulafono e faatatau i aoga; le matuia o le solitulafono; pe o iai se taufaamatau i le saogalemu o tagata lautele; manaoga faaletulafono; pe mafai ona faataunuuina le pueina i se isi auala). Afai e iloa e le tagata ofisa e tatau ona pueina, e tatau ona ia faamaopoopo ma le pule aoga poo le sui filifilia e sue se nofoaga e le iloa ma le leo o isi tamaiti aoga, i le tulaga e mafai ai ma le leai o ni tulaga faalavelave.

O le San Francisco Police Department ma le San Francisco Youth Commission na fausia se tamaitusi e lua-itulau ua faaulutalaina “Ia Iloa Au Aia Tatau mo Autalavou i San Francisco” o loo aofia i le mataupu e 6.4.4 O lenei tamaitusi ua tuuina atu ai i tamaiti aoga se manatu i mea e faamoemoe i ai pe a fetaiai ma fegalegaleai ma leoleo.