Dịch Vụ Biên dịch và Phiên Dịch Miễn phí
Đơn vị Biên dịch và Phiên dịch dịch các tài liệu mà học khu cung cấp cho phụ huynh; phiên dịch tại các sự kiện trên toàn học khu và toàn trường như các cuộc họp của Hội đồng Giáo dục, các cuộc họp ELAC, SSC, và IEP. Để yêu cầu dịch vụ này, hãy điền vào mẫu đơn Yêu Cầu Trợ Giúp bằng Ngôn Ngữ Bản xứ.
Có thể điền mẫu đơn này bằng ngôn ngữ bản xứ của quý vị, và phải nộp lại mẫu đã điền đầy đủ cho giáo viên hay nhân viên trường học của con quý vị. Quý vị cũng có thể điền vào mẫu đơn trực tuyến trong trong mục ”Free Translation and Interpretation Services” (Các Dịch Vụ Biên Dịch và Phiên Dịch Miễn Phí) của trang web www.sfusd.edu.
Nếu quý vị có khiếu nại về dịch vụ biên dịch/phiên dịch, quý vị có thể điền một mẫu khiếu nại bằng ngôn ngữ bản xứ của quý vị và cũng nộp lại cho trường học của con mình. Mẫu đơn cũng có tại trang web của học khu ở mục 3.6.5.
Các phiên dịch viên đủ tiêu chuẩn không thuộc Học Khu (gồm cả học sinh và những trẻ em khác) không thể được dùng để phiên dịch, trừ các trường hợp khẩn cấp.
This page was last updated on October 20, 2022