4.5.1 Sẵn sàng cho Đại học và Nghề nghiệp

SFUSD chuẩn bị và hỗ trợ cho tất cả học sinh học sau trung học và một lộ trình nghề nghiệp cạnh tranh và thành đạt. Tất cả học sinh, kể cả các học sinh có nhu cầu về giáo dục đặc biệt, về thể chất, hoặc ngôn ngữ đều cần chuẩn bị cho con đường nghề nghiệp và học tập sau trung học. SFUSD có nhiều khóa học và chương trình khác nhau để chuẩn bị cho tất cả học sinh hoàn thành các yêu cầu để đăng ký vào các trường của UC/CSU. Tất cả các học sinh trung học phổ thông đều phải học một Khóa Học Chuẩn Bị cho Đại Học & Nghề nghiệp. Khóa học này giới thiệu cho học sinh quy trình lập kế hoạch cho nghề nghiệp, các nguồn thông tin có sẵn để tìm hiểu các nghề nghiệp, những chọn lựa cho nghề nghiệp, và các yêu cầu học vấn cần phải có cho các nghề nghiệp khác nhau. Khóa học này cũng giúp học sinh lập kế hoạch học tập sau trung học, đó có thể là học bốn năm đại học, hai năm cao đẳng, kỹ thuật viên có chứng chỉ hoặc học nghề. 

Phòng Chương Trình Giáo Khoa & Giảng Dạy (Curriculum & Instruction Department) điều phối  một vài Lộ trình giáo dục Kỹ thuật Nghề nghiệp (CTE) và các Học viện nghề. Các chương trình CTE của SFUSD kết nối việc học trong lớp với các ứng dụng thực tiễn bên ngoài trường học. Các lớp học này tích hợp giảng dạy học thuật nghiêm ngặt với chương trình giảng dạy kỹ thuật nghề nghiệp  và học theo thực tế  đặt trong bối cảnh của một trong 15 lĩnh vực công nghiệp chính của California. Các chương trình CTE giới thiệu cho những học sinh có quan tâm những  kỹ năng cơ bản cần có trong các lĩnh vực/lộ trình nghề nghiệp, các cơ hội tìm hiểu chuyên sâu về một lĩnh vực nghề nghiệp cụ thể, các chuyến đi thực tế, các chuyên gia làm việc trong lĩnh vực này, các cơ hội ghi danh kép và thực tập.

Phòng Giáo dục Kỹ thuật Nghề nghiệp của SFUSD hỗ trợ học sinh tiếp cận với việc khám phá nghề nghiệp, thực tập và nắm vững các kỹ năng kỹ thuật cũng như học sớm các khóa học ở cao đẳng. Mục tiêu của chúng tôi là cho mỗi học sinh được làm quen với trường cao đẳng và nghề nghiệp để đưa ra quyết định sáng suốt về con đường học vấn của chúng sau khi tốt nghiệp trung học và có các kỹ năng làm việc để tiến thân khi vào lực lượng lao động của  San Francisco.

Tham khảo hướng dẫn ghi danh của SFUSD hoặc nói chuyện với cố vấn ở trường của quý vị để biết thêm thông tin về các học viện nghề nghiệp, để ghi danh vào Giáo dục Kỹ thuật Nghề nghiệp, hoặc để giúp quý vị chọn các khóa học thỏa các yêu cầu về tuyển sinh đại học.

Hãy truy cập các trang web của chúng tôi để tìm hiểu thêm về Việc Sẵn sàng cho Cao đẳng và Nghề nghiệp cũng như  Giáo dục Kỹ thuật Nghề nghiệp của SFUSD.