1.1.1 Những Mã Bộ Luật này là gì?

Trong suốt sổ tay, quý vị sẽ thấy các trích dẫn từ các loại bộ luật khác nhau. Thông tin trong các bộ luật này buộc phải chia sẻ với quý vị; và các trích dẫn từ các bộ luật là các điểm tham chiếu hữu ích để quý vị  hiểu nguồn gốc của quy định liên bang, tiểu bang hoặc địa phương.

Các Bộ luật được tham chiếu theo các cách sau: Tên Bộ luật - phần số

Bộ Luật Giáo dục California

Bộ Luật Giáo dục là một tập hợp các luật do các nhà lập pháp tiểu bang California lập ra. Tất cả các hội đồng trường địa phương trên khắp tiểu bang California có trách nhiệm tuân thủ theo các bộ luật này.

Ví dụ: ( Bộ luật giáo dục CA 48900 (o))

Chính sách của Hội đồng Giáo dục của SFUSD

Bộ luật Giáo dục đôi khi được áp dụng trong SFUSD qua các chính sách của Hội đồng Giáo dục. Các chính sách này làm rõ cách SFUSD thực thi Bộ luật Giáo dục. Hội đồng Giáo dục SFUSD bỏ phiếu cho các chính sách này - chúng chỉ áp dụng cho SFUSD mà thôi. Các Chính sách của Hội đồng SFUSD có trên mạng ở phần tài liệu của Hội đồng boarddocs.

Ví dụ: (Chính sách của Hội đồng SFUSD 3260)

Quy định Hành chính

Quy định Hành chính được Tổng Giám thị thông qua để thực thi Chính sách của Hội đồng. Các quy định hành chính của SFUSD có trên mạng ở phần tài liệu của Hội đồng boarddocs.
Ví dụ: (Quy định hành chính SFUSD 5145.3)

Các mã khác được tham chiếu mà quý vị có thể thấy là:

• Bộ luật hình sự California có luật hình sự của tiểu bang.

Ví dụ: (Bộ luật hình sự CA 626.4, 626.7)

• Bộ luật Quy chế California là các quy định được thông qua để thực thi luật tiểu bang.

Ví dụ: (Bộ luật Quy chế CA, Chương 5, điều 4610)

• Bộ luật Quy chế Liên bang thực thi các đạo luật của liên bang.

Ví dụ: (Bộ luật Quy chế Liên bang, Chương 40, Phần 763, Tiểu phần E)

• Dự luật Hạ viện hoặc Dự luật Thượng viện là một đề xuất được đưa ra để sửa đổi luật, trong Hạ viện (AB) hoặc trong Thượng viện (SB) của tiểu bang

Ví dụ: Dự luật Hạ viện 490 

• Công luật là một dự luật công hoặc nghị quyết chung của liên bang đã được thông qua ở lưỡng viện của Quốc hội và được ban hành thành luật.

Ví dụ: (Công Luật 107-110, Mục 722 (g) (3) (E) (iv))